Sie wuchs in der DDR auf.

Bestimmung Satz „Sie wuchs in der DDR auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wuchs in der DDR auf.

Deutsch  Sie wuchs in der DDR auf.

Slowenisch  Ona je odraščala v NDR.

Hebräisch  היא גדלה ב-DDR.

Bulgarisch  Тя израсна в ГДР.

Serbisch  Ona je odrasla u DDR-u.

Italienisch  È cresciuta nella DDR.

Ukrainisch  Вона виросла в НДР.

Dänisch  Hun voksede op i DDR.

Belorussisch  Яна вырасла ў ГДР.

Finnisch  Hän kasvoi DDR:ssä.

Spanisch  Ella creció en la RDA.

Mazedonisch  Таа порасна во ГДР.

Baskisch  Harkaitz DDRn hazi zen.

Türkisch  O, DDR'de büyüdü.

Bosnisch  Ona je odrasla u DDR-u.

Rumänisch  Ea a crescut în RDG.

Kroatisch  Ona je odrasla u DDR-u.

Norwegisch  Hun vokste opp i DDR.

Polnisch  Ona dorastała w NRD.

Portugiesisch  Ela cresceu na RDA.

Französisch  Elle a grandi en RDA.

Arabisch  لقد نشأت في ألمانيا الشرقية.

Russisch  Она выросла в ГДР.

Urdu  وہ ڈی ڈی آر میں بڑی ہوئی۔

Japanisch  彼女はDDRで育ちました。

Persisch  او در آلمان شرقی بزرگ شد.

Slowakisch  Ona vyrastala v NDR.

Englisch  She grew up in the German Democratic Republic.

Schwedisch  Hon växte upp i DDR.

Tschechisch  Ona vyrostla v NDR.

Griechisch  Αυτή μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία.

Katalanisch  Ella va créixer a la RDA.

Niederländisch  Ze is opgegroeid in de Duitse Democratische Republiek.

Ungarisch  Az NDK-ban nőtt fel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2558667



Kommentare


Anmelden