Sie wird nach Neuseeland versetzt.

Bestimmung Satz „Sie wird nach Neuseeland versetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wird nach Neuseeland versetzt.

Deutsch  Sie wird nach Neuseeland versetzt.

Slowenisch  Bila bo premaknjena na Novi Zeland.

Hebräisch  היא תועבר לניו זילנד.

Bulgarisch  Тя ще бъде прехвърлена в Нова Зеландия.

Serbisch  Biće premeštena na Novi Zeland.

Italienisch  Verrà trasferita in Nuova Zelanda.

Ukrainisch  Її переведуть до Нової Зеландії.

Dänisch  Hun vil blive overført til New Zealand.

Belorussisch  Яна будзе пераведзена ў Новую Зеландыю.

Finnisch  Hänet siirretään Uuteen-Seelantiin.

Spanisch  Ella será trasladada a Nueva Zelanda.

Mazedonisch  Таа ќе биде префрлена во Нов Зеланд.

Baskisch  Hura Zeelanda Berrira transferituko dute.

Türkisch  Yeni Zelanda'ya transfer edilecek.

Bosnisch  Biće prebačena na Novi Zeland.

Kroatisch  Bit će premještena na Novi Zeland.

Rumänisch  Ea va fi transferată în Noua Zeelandă.

Norwegisch  Hun blir overført til New Zealand.

Polnisch  Zostanie przeniesiona do Nowej Zelandii.

Portugiesisch  Ela será transferida para a Nova Zelândia.

Arabisch  سيتم نقلها إلى نيوزيلندا.

Französisch  Elle sera transférée en Nouvelle-Zélande.

Russisch  Её переводят в Новую Зеландию.

Urdu  اسے نیوزی لینڈ منتقل کیا جائے گا۔

Japanisch  ニュージーランドへ転勤になります。

Persisch  او به نیوزیلند منتقل خواهد شد.

Slowakisch  Bude presunutá na Nový Zéland.

Englisch  She will be transferred to New Zealand.

Schwedisch  Hon kommer att flyttas till Nya Zeeland.

Tschechisch  Bude převedena na Nový Zéland.

Griechisch  Θα μεταφερθεί στη Νέα Ζηλανδία.

Katalanisch  Ella serà traslladada a Nova Zelanda.

Niederländisch  Zij wordt overgeplaatst naar Nieuw-Zeeland.

Ungarisch  Áthelyezik Új-Zélandra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 812471



Kommentare


Anmelden