Sie wendeten sich an mich.

Bestimmung Satz „Sie wendeten sich an mich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wendeten sich an mich.

Deutsch  Sie wendeten sich an mich.

Slowenisch  Obrnili so se name.

Hebräisch  הם פנו אלי.

Bulgarisch  Те се обърнаха към мен.

Serbisch  Obratili su se meni.

Italienisch  Si sono rivolti a me.

Ukrainisch  Вони звернулися до мене.

Dänisch  De henvendte sig til mig.

Belorussisch  Яны звярнуліся да мяне.

Finnisch  He kääntyivät puoleeni.

Spanisch  Se dirigieron a mí.

Mazedonisch  Тие се обратија до мене.

Baskisch  Niregana joan ziren.

Türkisch  Bana yöneldiler.

Bosnisch  Obratili su se meni.

Kroatisch  Obratili su se meni.

Rumänisch  S-au adresat mie.

Norwegisch  De henvendte seg til meg.

Polnisch  Zwrócili się do mnie.

Portugiesisch  Eles se dirigiram a mim.

Arabisch  توجهوا إلي.

Französisch  Ils se sont adressés à moi.

Russisch  Они обратились ко мне.

Urdu  انہوں نے مجھ سے رابطہ کیا۔

Japanisch  彼らは私に向かってきました。

Persisch  آنها به من مراجعه کردند.

Slowakisch  Obrátili sa na mňa.

Englisch  They turned to me.

Schwedisch  De vände sig till mig.

Tschechisch  Obrátili se na mě.

Griechisch  Αυτοί απευθύνθηκαν σε μένα.

Katalanisch  Es van adreçar a mi.

Niederländisch  Zij wendden zich tot mij.

Ungarisch  Hozzám fordultak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6622965



Kommentare


Anmelden