Sie weilten für einen Monat in Rom.

Bestimmung Satz „Sie weilten für einen Monat in Rom.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie weilten für einen Monat in Rom.

Deutsch  Sie weilten für einen Monat in Rom.

Norwegisch  De var i Roma i en måned.

Russisch  Они провели месяц в Риме.

Finnisch  He viipyivät Roomassa kuukauden.

Belorussisch  Яны правялі месяц у Рыме.

Portugiesisch  Eles ficaram em Roma por um mês.

Bulgarisch  Те прекараха един месец в Рим.

Kroatisch  Oni su proveli mjesec dana u Rimu.

Französisch  Ils ont séjourné à Rome pendant un mois.

Ungarisch  Egy hónapot töltöttek Rómában.

Bosnisch  Oni su proveli mjesec dana u Rimu.

Ukrainisch  Вони провели місяць у Римі.

Slowakisch  Strávili mesiac v Ríme.

Slowenisch  Oni so preživeli mesec dni v Rimu.

Urdu  وہ روم میں ایک مہینہ رہے۔

Katalanisch  Van estar a Roma durant un mes.

Mazedonisch  Тие поминаа еден месец во Рим.

Serbisch  Proveli su mesec dana u Rimu.

Schwedisch  De tillbringade en månad i Rom.

Griechisch  Έμειναν για ένα μήνα στη Ρώμη.

Englisch  They stayed in Rome for a month.

Italienisch  Sono stati a Roma per un mese.

Spanisch  Estuvieron en Roma durante un mes.

Tschechisch  Strávili měsíc v Římě.

Baskisch  Hilabete bat igaro zuten Erroman.

Arabisch  لقد أقاموا في روما لمدة شهر.

Japanisch  彼らはローマに1か月滞在しました。

Persisch  آنها یک ماه در رم بودند.

Polnisch  Spędzili miesiąc w Rzymie.

Rumänisch  Au stat o lună la Roma.

Dänisch  De opholdt sig i Rom i en måned.

Hebräisch  הם שהו ברומא במשך חודש.

Türkisch  Bir ay boyunca Roma'da kaldılar.

Niederländisch  Ze verbleven een maand in Rome.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124724



Kommentare


Anmelden