Sie traut euch.

Bestimmung Satz „Sie traut euch.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie traut euch.“

Deutsch  Sie traut euch.

Slowenisch  Ona vam zaupa.

Hebräisch  היא סומכת עליכם.

Bulgarisch  Тя ви вярва.

Serbisch  Ona vam veruje.

Italienisch  Lei si fida di voi.

Ukrainisch  Вона довіряє вам.

Dänisch  Hun stoler på jer.

Belorussisch  Яна давярае вам.

Finnisch  Hän luottaa teihin.

Spanisch  Ella confía en ustedes.

Mazedonisch  Таа ви верува.

Baskisch  Harkaitz zuei fidatzen zaio.

Türkisch  O size güveniyor.

Bosnisch  Ona vjeruje vama.

Rumänisch  Ea are încredere în voi.

Kroatisch  Ona vjeruje vama.

Norwegisch  Hun stoler på dere.

Polnisch  Ona ufa wam.

Portugiesisch  Ela confia em vocês.

Französisch  Elle vous fait confiance.

Arabisch  هي تثق بكم.

Russisch  Она вам доверяет.

Urdu  وہ آپ پر اعتماد کرتی ہے۔

Japanisch  彼女はあなたたちを信頼しています。

Persisch  او به شما اعتماد دارد.

Slowakisch  Ona vám dôveruje.

Englisch  She trusts you.

Schwedisch  Hon litar på er.

Tschechisch  Ona vám důvěřuje.

Griechisch  Αυτή σας εμπιστεύεται.

Niederländisch  Zij vertrouwt jullie.

Katalanisch  Ella confia en vosaltres.

Ungarisch  Bízik bennetek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5949234



Kommentare


Anmelden