Sie stellen viel mehr Öl her, als sie verkaufen können.

Bestimmung Satz „Sie stellen viel mehr Öl her, als sie verkaufen können.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, als NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Sie stellen viel mehr Öl her, als NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, als sie verkaufen können.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sie stellen viel mehr Öl her, als sie verkaufen können.

Deutsch  Sie stellen viel mehr Öl her, als sie verkaufen können.

Slowenisch  Proizvajajo veliko več nafte, kot jo lahko prodajo.

Hebräisch  הם מייצרים הרבה יותר נפט ממה שהם יכולים למכור.

Bulgarisch  Те произвеждат много повече масло, отколкото могат да продадат.

Serbisch  Proizvode mnogo više nafte nego što mogu prodati.

Italienisch  Producono molto più petrolio di quanto possano vendere.

Ukrainisch  Вони виробляють набагато більше нафти, ніж можуть продати.

Dänisch  De producerer meget mere olie, end de kan sælge.

Belorussisch  Яны вырабляюць значна больш нафты, чым могуць прадаць.

Finnisch  He tuottavat paljon enemmän öljyä kuin pystyvät myymään.

Spanisch  Producen mucho más petróleo del que pueden vender.

Mazedonisch  Тие произведуваат многу повеќе нафта отколку што можат да продадат.

Baskisch  Olio asko gehiago ekoizten dute saldu dezaketen baino.

Türkisch  Satabileceklerinden çok daha fazla petrol üretiyorlar.

Bosnisch  Proizvode mnogo više nafte nego što mogu prodati.

Rumänisch  Ei produc mult mai mult ulei decât pot vinde.

Kroatisch  Proizvode mnogo više nafte nego što mogu prodati.

Norwegisch  De produserer mye mer olje enn de kan selge.

Polnisch  Produkują znacznie więcej ropy, niż mogą sprzedać.

Portugiesisch  Eles produzem muito mais petróleo do que conseguem vender.

Französisch  Ils produisent beaucoup plus de pétrole qu'ils ne peuvent en vendre.

Arabisch  يُنتجون الكثير من النفط أكثر مما يمكنهم بيعه.

Russisch  Они производят гораздо больше нефти, чем могут продать.

Urdu  وہ بہت زیادہ تیل پیدا کرتے ہیں جتنا وہ بیچ سکتے ہیں۔

Japanisch  彼らは売ることができるよりもはるかに多くの石油を生産しています。

Persisch  آنها بسیار بیشتر از آنچه می‌توانند بفروشند، نفت تولید می‌کنند.

Slowakisch  Vyrábajú oveľa viac ropy, ako môžu predať.

Englisch  They produce much more oil than they can sell.

Schwedisch  De producerar mycket mer olja än de kan sälja.

Tschechisch  Vyrábějí mnohem více ropy, než mohou prodat.

Griechisch  Παράγουν πολύ περισσότερο πετρέλαιο από ό,τι μπορούν να πουλήσουν.

Niederländisch  Ze produceren veel meer olie dan ze kunnen verkopen.

Katalanisch  Produeixen molt més oli del que poden vendre.

Ungarisch  Sokkal több olajat termelnek, mint amennyit el tudnak adni.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Der Öl-Preis fällt weiter



Kommentare


Anmelden