Sie sprach weiter.

Bestimmung Satz „Sie sprach weiter.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sie sprach weiter.“

Deutsch  Sie sprach weiter.

Englisch  She went on speaking.

Russisch  Она продолжала говорить.

Niederländisch  Ze praatte maar door.

Japanisch  彼女は話しつづけた。

Norwegisch  Hun snakket videre.

Finnisch  Hän puhui edelleen.

Belorussisch  Яна працягвала гаварыць.

Portugiesisch  Ela continuou a falar.

Bulgarisch  Тя продължи да говори.

Kroatisch  Nastavila je govoriti.

Französisch  Elle a continué à parler.

Ungarisch  Folytatta a beszédet.

Bosnisch  Nastavila je govoriti.

Ukrainisch  Вона продовжила говорити.

Slowakisch  Pokračovala hovoriť.

Slowenisch  Nadaljevala je govoriti.

Urdu  اس نے بات کرنا جاری رکھا۔

Katalanisch  Ella va continuar parlant.

Mazedonisch  Таа продолжи да зборува.

Serbisch  Nastavila je da govori.

Schwedisch  Hon fortsatte att prata.

Griechisch  Συνέχισε να μιλάει.

Italienisch  Ha continuato a parlare.

Spanisch  Ella siguió hablando.

Tschechisch  Pokračovala v mluvení.

Baskisch  Berba jarraitzen zuen.

Arabisch  واصلت الحديث.

Persisch  او به صحبت کردن ادامه داد.

Polnisch  Ona kontynuowała rozmowę.

Rumänisch  Ea a continuat să vorbească.

Dänisch  Hun fortsatte med at tale.

Hebräisch  היא המשיכה לדבר.

Türkisch  Konuşmaya devam etti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 814982



Kommentare


Anmelden