Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

Bestimmung Satz „Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

Deutsch  Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

Englisch  They should not intervene in the internal affairs of another country.

Spanisch  Ellos no deberían intervenir en los asuntos internos de otro país.

Russisch  Им не следует вмешиваться во внутреннюю политику других стран.

Französisch  Ils ne devraient pas interférer dans la politique intérieure d'autres pays.

Polnisch  Nie powinni mieszać się w politykę wewnętrzną innych krajów.

Japanisch  彼らは他国の内政に干渉すべきではない。

Norwegisch  De bør ikke blande seg inn i andre lands innenrikspolitikk.

Finnisch  Teidän ei pitäisi puuttua muiden maiden sisäpolitiikkaan.

Belorussisch  Вы не павінны ўмешвацца ў ўнутраную палітыку іншых краін.

Portugiesisch  Vocês não devem se envolver na política interna de outros países.

Bulgarisch  Не трябва да се намесвате във вътрешната политика на други държави.

Kroatisch  Ne biste se trebali miješati u unutarnju politiku drugih zemalja.

Ungarisch  Nem szabad beleszólniuk más országok belpolitikájába.

Bosnisch  Ne trebate se miješati u unutrašnju politiku drugih zemalja.

Ukrainisch  Вам не слід втручатися у внутрішню політику інших країн.

Slowakisch  Nemali by ste sa miešať do vnútornej politiky iných krajín.

Slowenisch  Ne bi se smeli vmešavati v notranjo politiko drugih držav.

Urdu  آپ کو دوسرے ممالک کی داخلی سیاست میں مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔

Katalanisch  No hauríeu d'involucrar-vos en la política interna d'altres països.

Mazedonisch  Не треба да се мешате во внатрешната политика на други земји.

Serbisch  Ne biste trebali da se mešate u unutrašnju politiku drugih zemalja.

Schwedisch  Ni bör inte blanda er i andra länders inrikespolitik.

Griechisch  Δεν θα πρέπει να αναμειγνύεστε στην εσωτερική πολιτική άλλων χωρών.

Italienisch  Non dovreste intromettervi nella politica interna di altri paesi.

Tschechisch  Neměli byste se vměšovat do vnitřní politiky jiných zemí.

Baskisch  Ez zenituzte beste herrialdeen barne-politiketan.

Arabisch  يجب ألا تتدخلوا في السياسة الداخلية لدول أخرى.

Persisch  شما نباید در سیاست داخلی کشورهای دیگر دخالت کنید.

Rumänisch  Nu ar trebui să vă amestecați în politica internă a altor țări.

Dänisch  I bør ikke blande jer i andre landes indenrigspolitik.

Hebräisch  עליכם לא להתערב במדיניות הפנימית של מדינות אחרות.

Türkisch  Diğer ülkelerin iç politikasına karışmamalısınız.

Niederländisch  Jullie zouden je niet moeten mengen in de binnenlandse politiek van andere landen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 398565



Kommentare


Anmelden