Sie sind nicht arbeitsscheu.

Bestimmung Satz „Sie sind nicht arbeitsscheu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sind nicht arbeitsscheu.

Deutsch  Sie sind nicht arbeitsscheu.

Englisch  They're not afraid of hard work.

Norwegisch  De er ikke arbeidsvegrende.

Russisch  Они не ленивы к работе.

Finnisch  He eivät ole työnkarttajia.

Belorussisch  Яны не баяцца працы.

Portugiesisch  Eles não são avessos ao trabalho.

Bulgarisch  Те не са мързеливи.

Kroatisch  Oni nisu otporni na rad.

Französisch  Ils ne sont pas paresseux au travail.

Ungarisch  Ők nem munkakerülők.

Bosnisch  Oni nisu otporni na rad.

Ukrainisch  Вони не бояться роботи.

Slowakisch  Nie sú leniví na prácu.

Slowenisch  Niso delovne lenobe.

Urdu  وہ کام چوری نہیں کرتے۔

Katalanisch  No són treballadors escamosos.

Mazedonisch  Тие не се мрзливи.

Serbisch  Oni nisu otporni na rad.

Schwedisch  De är inte arbetsovilliga.

Griechisch  Δεν είναι τεμπέληδες.

Italienisch  Non sono scansafatiche.

Spanisch  No son reacios al trabajo.

Tschechisch  Není to lenoch.

Baskisch  Ez dira lanerako beldurrak.

Arabisch  إنهم ليسوا كسالى.

Japanisch  彼らは怠け者ではありません。

Persisch  آنها تنبل نیستند.

Polnisch  Nie są leniwi.

Rumänisch  Ei nu sunt leneși.

Dänisch  De er ikke arbejdsnarkomaner.

Hebräisch  הם לא עובדים עצלנים.

Türkisch  Onlar çalışmaktan kaçınmıyorlar.

Niederländisch  Zij zijn niet werkweigeraars.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 867039



Kommentare


Anmelden