Sie setzte das Baby in den Kindersitz.

Bestimmung Satz „Sie setzte das Baby in den Kindersitz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie setzte das Baby in den Kindersitz.

Deutsch  Sie setzte das Baby in den Kindersitz.

Dänisch  Hun satte babyen i autostolen.

Norwegisch  Hun satte babyen i barnestolen.

Russisch  Она посадила ребенка в детское кресло.

Finnisch  Hän laittoi vauvan turvaistuimeen.

Belorussisch  Яна паставіла дзіця ў дзіцячае крэсла.

Portugiesisch  Ela colocou o bebê na cadeirinha.

Bulgarisch  Тя сложи бебето в детската седалка.

Kroatisch  Stavila je bebu u autosjedalicu.

Französisch  Elle a mis le bébé dans le siège auto.

Ungarisch  Ő a babát az autósülésbe tette.

Bosnisch  Stavila je bebu u dječju sjedalicu.

Ukrainisch  Вона посадила дитину в дитяче крісло.

Slowakisch  Ona posadila dieťa do detskej sedačky.

Slowenisch  Ona je postavila dojenče v otroški sedež.

Urdu  اس نے بچے کو بچوں کی سیٹ میں بٹھایا۔

Katalanisch  Ella va posar el nadó a la cadireta.

Mazedonisch  Таа го стави бебето во детското седиште.

Serbisch  Она је ставила бебу у дечије седиште.

Schwedisch  Hon satte barnet i barnstolen.

Griechisch  Έβαλε το μωρό στην παιδική καρέκλα.

Englisch  She put the baby in the child seat.

Italienisch  Ha messo il bambino nel seggiolino.

Spanisch  Ella puso al bebé en el asiento para niños.

Tschechisch  Ona dala dítě do dětské sedačky.

Baskisch  Hark antzara jarri zuen haurra haur eserlekuan.

Arabisch  وضعت الطفل في مقعد الأطفال.

Japanisch  彼女は赤ちゃんをチャイルドシートに置きました。

Persisch  او نوزاد را در صندلی کودک گذاشت.

Polnisch  Ona włożyła dziecko do fotelika.

Rumänisch  Ea a pus copilul în scaunul pentru copii.

Hebräisch  היא שמה את התינוק בכיסא הילדים.

Türkisch  Bebeği çocuk koltuğuna oturttu.

Niederländisch  Ze zette de baby in het kinderzitje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5056385



Kommentare


Anmelden