Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

Bestimmung Satz „Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

Deutsch  Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

Norwegisch  Hun sjekker TV-programmet for hvilke filmer som går om kvelden.

Russisch  Она смотрит в телевизионной программе, какие фильмы идут вечером.

Finnisch  Hän tarkistaa televisio-ohjelmasta, mitkä elokuvat tulevat illalla.

Belorussisch  Яна глядзіць у тэлепраграме, якія фільмы ідуць увечары.

Portugiesisch  Ela verifica na programação da TV quais filmes passam à noite.

Bulgarisch  Тя проверява в телевизионната програма кои филми ще се излъчват вечер.

Kroatisch  Ona provjerava u televizijskom programu koji filmovi se prikazuju navečer.

Französisch  Elle consulte le programme télé pour voir quels films passent le soir.

Ungarisch  Ő megnézi a tévéműsort, hogy mely filmek mennek este.

Bosnisch  Ona provjerava u televizijskom programu koji filmovi se prikazuju navečer.

Ukrainisch  Вона перевіряє в телевізійній програмі, які фільми йдуть ввечері.

Slowakisch  Ona sa pozerá do televízneho programu, aké filmy sa vysielajú večer.

Slowenisch  Ona preverja v televizijskem programu, kateri filmi se predvajajo zvečer.

Urdu  وہ ٹی وی پروگرام میں دیکھتی ہے کہ شام کو کون سے فلمیں چل رہی ہیں۔

Katalanisch  Ella consulta la programació de la televisió per veure quines pel·lícules es fan a la nit.

Mazedonisch  Таа проверува во телевизискиот програм за кои филмови се прикажуваат навечер.

Serbisch  Ona proverava u televizijskom programu koji filmovi se prikazuju večeras.

Schwedisch  Hon kollar i tv-programmet vilka filmer som går på kvällen.

Griechisch  Εκείνη κοιτάζει στο τηλεοπτικό πρόγραμμα ποιες ταινίες παίζουν το βράδυ.

Englisch  She checks the TV schedule to see which movies are on in the evening.

Italienisch  Lei controlla il programma televisivo per vedere quali film vanno in onda la sera.

Spanisch  Ella consulta la programación de televisión para ver qué películas se emiten por la noche.

Tschechisch  Ona se dívá do televizního programu, které filmy běží večer.

Baskisch  Hark egiaztatzen du telebista-programan zein filmak emititzen diren gauean.

Arabisch  إنها تتحقق من برنامج التلفاز لترى أي أفلام تُعرض في المساء.

Japanisch  彼女はテレビ番組を見て、夜にどの映画が放送されるかを確認します。

Persisch  او در برنامه تلویزیونی بررسی می‌کند که کدام فیلم‌ها در شب پخش می‌شوند.

Polnisch  Ona sprawdza w programie telewizyjnym, które filmy będą emitowane wieczorem.

Rumänisch  Ea verifică în programul TV ce filme rulează seara.

Dänisch  Hun tjekker tv-programmet for at se, hvilke film der vises om aftenen.

Hebräisch  היא בודקת בתוכנית הטלוויזיה אילו סרטים משודרים בערב.

Türkisch  Akşam hangi filmlerin yayınlandığını görmek için televizyon programına bakıyor.

Niederländisch  Ze kijkt in de tv-gids welke films er 's avonds worden uitgezonden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 686032



Kommentare


Anmelden