Sie sammelten Pilze im Waldstück neben dem Tierpark.

Bestimmung Satz „Sie sammelten Pilze im Waldstück neben dem Tierpark.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie sammelten Pilze im Waldstück neben dem Tierpark.

Deutsch  Sie sammelten Pilze im Waldstück neben dem Tierpark.

Norwegisch  De samlet sopp i skogstykket ved dyreparken.

Russisch  Они собирали грибы в лесном участке рядом с зоопарком.

Finnisch  He keräsivät sieniä metsikössä eläintarhan vieressä.

Belorussisch  Яны збіралі грыбы ў лясным участку побач з заапаркам.

Portugiesisch  Eles coletaram cogumelos na área florestal ao lado do zoológico.

Bulgarisch  Те събираха гъби в горския участък до зоологическата градина.

Kroatisch  Sakupljali su gljive u šumskom dijelu pored zoološkog vrta.

Französisch  Ils ont ramassé des champignons dans le bois à côté du zoo.

Ungarisch  Gombát gyűjtöttek az állatkert melletti erdőben.

Bosnisch  Sakupljali su gljive u šumskom dijelu pored zoološkog vrta.

Ukrainisch  Вони збирали гриби в лісі поруч із зоопарком.

Slowakisch  Zbierali huby v lesnom úseku vedľa zoologickej záhrady.

Slowenisch  Zbirali so gobe v gozdu poleg živalskega vrta.

Urdu  انہوں نے جانوروں کے پارک کے قریب جنگل میں مشروم جمع کیے۔

Katalanisch  Van recollint bolets al bosc al costat del zoològic.

Mazedonisch  Тие собираа печурки во шумскиот дел покрај зоолошката градина.

Serbisch  Sakupljali su pečurke u šumskom delu pored zoološkog vrta.

Schwedisch  De samlade svamp i skogsdelen bredvid djurparken.

Griechisch  Μάζευαν μανιτάρια στο δασάκι δίπλα στον ζωολογικό κήπο.

Englisch  They collected mushrooms in the forest area next to the zoo.

Italienisch  Hanno raccolto funghi nel boschetto accanto allo zoo.

Spanisch  Recogieron setas en el bosque junto al zoológico.

Tschechisch  Sbírali houby v lesním úseku vedle zoologické zahrady.

Baskisch  Sukaldutakoak bildu zuten basoaren ondoan animalien parkean.

Arabisch  جمعوا الفطر في قطعة الغابة بجانب حديقة الحيوان.

Japanisch  彼らは動物園の隣の森でキノコを集めました。

Persisch  آنها قارچ‌ها را در جنگل کنار باغ وحش جمع کردند.

Polnisch  Zbierali grzyby w lesie obok zoo.

Rumänisch  Au adunat ciuperci în pădurea de lângă grădina zoologică.

Dänisch  De samlede svampe i skovstykket ved zoologisk have.

Hebräisch  הם אספו פטריות ביער ליד גן החיות.

Türkisch  Hayvanat bahçesinin yanındaki ormanlık alanda mantar topladılar.

Niederländisch  Zij verzamelden paddenstoelen in het bos naast de dierentuin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268213



Kommentare


Anmelden