Sie ruft mich ab und zu an.

Bestimmung Satz „Sie ruft mich ab und zu an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie ruft mich ab und zu an.

Deutsch  Sie ruft mich ab und zu an.

Russisch  Она звонит мне время от времени.

Französisch  Elle m'appelle de temps en temps.

Niederländisch  Ze belt me nu en dan op.

Dänisch  Hun ringer en gang imellem til mig.

Norwegisch  Hun ringer meg av og til.

Russisch  Она время от времени звонит мне.

Finnisch  Hän soittaa minulle silloin tällöin.

Belorussisch  Яна час ад часу тэлефануе мне.

Portugiesisch  Ela me liga de vez em quando.

Bulgarisch  Тя ми се обажда от време на време.

Kroatisch  Ponekad me zove.

Ungarisch  Időnként felhív engem.

Bosnisch  Ponekad me zove.

Ukrainisch  Вона іноді телефонує мені.

Slowakisch  Občas mi zavolá.

Slowenisch  Občasno me pokliče.

Urdu  وہ کبھی کبھار مجھے فون کرتی ہے۔

Katalanisch  Ella em truca de tant en tant.

Mazedonisch  Таа понекогаш ми се јавува.

Serbisch  Ponekad me zove.

Schwedisch  Hon ringer mig då och då.

Griechisch  Με καλεί πού και πού.

Englisch  She calls me from time to time.

Italienisch  Mi chiama di tanto in tanto.

Spanisch  Ella me llama de vez en cuando.

Hebräisch  היא מתקשרת אלי מדי פעם.

Tschechisch  Občas mi volá.

Baskisch  Batez ere, deitzen dit.

Arabisch  هي تتصل بي بين الحين والآخر.

Japanisch  彼女は時々私に電話をかけます。

Persisch  او گاهی اوقات به من زنگ می‌زند.

Polnisch  Ona dzwoni do mnie od czasu do czasu.

Rumänisch  Ea mă sună din când în când.

Dänisch  Hun ringer til mig ind imellem.

Türkisch  Beni ara sıra arıyor.

Niederländisch  Ze belt me af en toe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 867261



Kommentare


Anmelden