Sie mussten einen Kredit aufnehmen, um sich das Stadthaus kaufen zu können.

Bestimmung Satz „Sie mussten einen Kredit aufnehmen, um sich das Stadthaus kaufen zu können.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie mussten einen Kredit aufnehmen, um sich das Stadthaus kaufen zu können.“

  Sie mussten einen Kredit aufnehmen, um sich das Stadthaus kaufen zu können.

  De måtte ta opp et lån for å kunne kjøpe byhuset.

  Им пришлось взять кредит, чтобы купить городской дом.

  Heidän piti ottaa laina voidakseen ostaa kaupunkitalon.

  Яны павінны былі ўзяць крэдыт, каб купіць гарадскі дом.

  Eles precisaram contrair um empréstimo para poder comprar a casa da cidade.

  Те трябваше да вземат кредит, за да могат да купят градската къща.

  Morali su uzeti kredit kako bi mogli kupiti gradski dom.

  Ils ont dû contracter un prêt pour pouvoir acheter la maison de ville.

  Kölcsönt kellett felvenniük, hogy meg tudják venni a városi házat.

  Morali su uzeti kredit da bi mogli kupiti gradski dom.

  Їм довелося взяти кредит, щоб купити міський будинок.

  Museli si vziať úver, aby si mohli kúpiť mestský dom.

  Moral so vzeti posojilo, da bi si lahko kupili mestno hišo.

  انہیں شہر کے گھر خریدنے کے لیے قرض لینا پڑا۔

  Havien de contractar un crèdit per poder comprar la casa de la ciutat.

  Требаше да земат кредит за да можат да купат градска куќа.

  Morali su uzeti kredit da bi mogli kupiti gradski dom.

  De var tvungna att ta ett lån för att kunna köpa stadshuset.

  Έπρεπε να πάρουν δάνειο για να μπορέσουν να αγοράσουν το αστικό σπίτι.

  They had to take out a loan to be able to buy the townhouse.

  Hanno dovuto prendere un prestito per poter comprare la casa di città.

  Tuvieron que solicitar un préstamo para poder comprar la casa de la ciudad.

  Museli si vzít půjčku, aby si mohli koupit městský dům.

  Maiz hartu behar izan zuten hiriko etxea erosteko.

  كان عليهم أخذ قرض ليتمكنوا من شراء المنزل الحضري.

  彼らはタウンハウスを購入するためにローンを借りなければなりませんでした。

  آنها مجبور شدند وام بگیرند تا بتوانند خانه شهری را بخرند.

  Musieli wziąć kredyt, aby móc kupić dom miejski.

  Au trebuit să ia un credit pentru a putea cumpăra casa de oraș.

  De måtte tage et lån for at kunne købe byhuset.

  הם נאלצו לקחת הלוואה כדי שיוכלו לקנות את הבית העירוני.

  Şehir evini satın alabilmek için bir kredi almak zorunda kaldılar.

  Ze moesten een lening afsluiten om het stadshuis te kunnen kopen.