Sie machten einige Schritte vorwärts.

Bestimmung Satz „Sie machten einige Schritte vorwärts.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie machten einige Schritte vorwärts.

Deutsch  Sie machten einige Schritte vorwärts.

Slowenisch  Naredili so nekaj korakov naprej.

Hebräisch  הם עשו כמה צעדים קדימה.

Bulgarisch  Те направиха няколко крачки напред.

Serbisch  Napravili su nekoliko koraka napred.

Italienisch  Hanno fatto alcuni passi in avanti.

Ukrainisch  Вони зробили кілька кроків вперед.

Dänisch  De tog nogle skridt fremad.

Belorussisch  Яны зрабілі некалькі крокаў наперад.

Finnisch  He ottivat muutaman askeleen eteenpäin.

Spanisch  Hicieron algunos pasos hacia adelante.

Mazedonisch  Тие направија неколку чекори напред.

Baskisch  Aurrera pauso batzuk egin zituzten.

Türkisch  Birkaç adım ileri attılar.

Bosnisch  Napravili su nekoliko koraka naprijed.

Kroatisch  Napravili su nekoliko koraka naprijed.

Rumänisch  Au făcut câțiva pași înainte.

Norwegisch  De tok noen skritt fremover.

Polnisch  Zrobili kilka kroków do przodu.

Portugiesisch  Eles deram alguns passos para frente.

Französisch  Ils ont fait quelques pas en avant.

Arabisch  خطوا خطوات قليلة إلى الأمام.

Russisch  Они сделали несколько шагов вперед.

Urdu  انہوں نے چند قدم آگے بڑھائے۔

Japanisch  彼らは前にいくつかのステップを踏みました。

Persisch  آنها چند قدم به جلو برداشتند.

Slowakisch  Urobili niekoľko krokov vpred.

Englisch  They stepped a few paces forward.

Schwedisch  De tog några steg framåt.

Tschechisch  Udělal několik kroků vpřed.

Griechisch  Έκαναν μερικά βήματα προς τα εμπρός.

Katalanisch  Van fer uns quants passos endavant.

Niederländisch  Ze deden een paar stappen vooruit.

Ungarisch  Tettek néhány lépést előre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 724433



Kommentare


Anmelden