Sie möchte ihr Doppelkinn loswerden.

Bestimmung Satz „Sie möchte ihr Doppelkinn loswerden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie möchte ihr Doppelkinn loswerden.

Deutsch  Sie möchte ihr Doppelkinn loswerden.

Norwegisch  Hun vil bli kvitt sitt dobbelthake.

Russisch  Она хочет избавиться от своего двойного подбородка.

Finnisch  Hän haluaa päästä eroon kaksochinastaan.

Belorussisch  Яна хоча пазбавіцца ад свайго падвойнага падбародка.

Portugiesisch  Ela quer se livrar do queixo duplo.

Bulgarisch  Тя иска да се отърве от двойната си брадичка.

Kroatisch  Želi se riješiti svog dvostrukog brade.

Französisch  Elle veut se débarrasser de son double menton.

Ungarisch  Meg akar szabadulni a dupla állától.

Bosnisch  Želi se riješiti svog dvostrukog brade.

Ukrainisch  Вона хоче позбутися свого подвійного підборіддя.

Slowakisch  Chce sa zbaviť svojho dvojitého brady.

Slowenisch  Želi se znebiti svojega dvojnega brade.

Urdu  وہ اپنے ڈبل چن سے چھٹکارا پانا چاہتی ہے۔

Katalanisch  Ella vol desfer-se del seu doble queixal.

Mazedonisch  Таа сака да се ослободи од своето двојно брада.

Serbisch  Želi da se reši svog dvostrukog brade.

Schwedisch  Hon vill bli av med sitt dubbelhaka.

Griechisch  Θέλει να απαλλαγεί από το διπλό της πηγούνι.

Englisch  She wants to get rid of her double chin.

Italienisch  Vuole sbarazzarsi del suo doppio mento.

Spanisch  Ella quiere deshacerse de su papada.

Tschechisch  Chce se zbavit svého dvojitého brady.

Baskisch  Bere bikoitzaz libratu nahi du.

Arabisch  هي تريد التخلص من ذقنها المزدوج.

Japanisch  彼女は自分の二重あごを取り除きたいと思っています。

Persisch  او می‌خواهد از چانه دوتایی خود خلاص شود.

Polnisch  Chce pozbyć się swojego podwójnego podbródka.

Rumänisch  Ea vrea să scape de bărbia ei dublă.

Dänisch  Hun vil af med sin dobbelthage.

Hebräisch  היא רוצה להיפטר מהסנטר הכפול שלה.

Türkisch  Çift çenesinden kurtulmak istiyor.

Niederländisch  Ze wil van haar dubbele kin af.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5063860



Kommentare


Anmelden