Sie lobte mich und meinte, mein Englisch habe sich sprunghaft verbessert.

Bestimmung Satz „Sie lobte mich und meinte, mein Englisch habe sich sprunghaft verbessert.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie lobte mich und meinte, mein Englisch habe sich sprunghaft verbessert.“

  Sie lobte mich und meinte, mein Englisch habe sich sprunghaft verbessert.

  Pohvalila me je in rekla, da se je moja angleščina drastično izboljšala.

  היא שיבחה אותי ואמרה שהאנגלית שלי השתפרה באופן דרמטי.

  Тя ме похвали и каза, че английският ми език се е подобрил рязко.

  Pohvalila me i rekla da se moje znanje engleskog drastično poboljšalo.

  Mi ha lodato e ha detto che il mio inglese è migliorato drasticamente.

  Вона похвалила мене і сказала, що мій англійський різко покращився.

  Hun roste mig og sagde, at mit engelsk var blevet dramatisk forbedret.

  Яна пахваліла мяне і сказала, што мой англійскі мова рэзка палепшылася.

  Hän kehui minua ja sanoi, että englannin taitoni oli parantunut dramaattisesti.

  Me elogió y dijo que mi inglés había mejorado drásticamente.

  Таа ме пофали и рече дека мојот англиски се подобрил драстично.

  Nire laudatu zuen eta esan zuen nire ingelesa nabarmen hobetua zela.

  Beni övdü ve İngilizcemin ani bir şekilde geliştiğini söyledi.

  Pohvalila me i rekla da se moje znanje engleskog drastično poboljšalo.

  M-a lăudat și a spus că engleza mea s-a îmbunătățit brusc.

  Pohvalila me i rekla da se moje znanje engleskog drastično poboljšalo.

  Hun rosset meg og sa at engelskferdighetene mine hadde forbedret seg dramatisk.

  Pochwaliła mnie i powiedziała, że mój angielski znacznie się poprawił.

  Ela me elogiou e disse que meu inglês melhorou drasticamente.

  Elle m'a félicité et a dit que mon anglais s'était amélioré de manière spectaculaire.

  لقد مدحتني وقالت إن لغتي الإنجليزية قد تحسنت بشكل كبير.

  Она похвалила меня и сказала, что мой английский резко улучшился.

  اس نے میری تعریف کی اور کہا کہ میرا انگریزی زبان میں بہتری آئی ہے۔

  彼女は私を褒め、私の英語が急激に改善されたと言いました。

  او مرا ستایش کرد و گفت که انگلیسی من به طرز چشمگیری بهبود یافته است.

  Pochválila ma a povedala, že moja angličtina sa dramaticky zlepšila.

  She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.

  Hon berömde mig och sa att min engelska hade förbättrats dramatiskt.

  Pochválila mě a řekla, že se moje angličtina dramaticky zlepšila.

  Με επαίνεσε και είπε ότι τα αγγλικά μου έχουν βελτιωθεί δραματικά.

  Ze prees me en zei dat mijn Engels dramatisch was verbeterd.

  Em va elogiar i va dir que el meu anglès havia millorat dràsticament.

  Megdicsért és azt mondta, hogy az angolom drámaian javult.