Sie ließ ihre Urlaubsfotos für ihre Freundinnen auf dem Laptop als Diashow anzeigen.

Bestimmung Satz „Sie ließ ihre Urlaubsfotos für ihre Freundinnen auf dem Laptop als Diashow anzeigen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ließ ihre Urlaubsfotos für ihre Freundinnen auf dem Laptop als Diashow anzeigen.

Deutsch  Sie ließ ihre Urlaubsfotos für ihre Freundinnen auf dem Laptop als Diashow anzeigen.

Norwegisch  Hun lot henne feriebilder for vennene sine på laptopen som lysbildefremvisning.

Russisch  Она показала свои отпускные фотографии подругам на ноутбуке в виде слайд-шоу.

Finnisch  Hän näytti lomakuviaan ystävilleen kannettavalla tietokoneella diaesityksenä.

Belorussisch  Яна паказала свае адпускныя фатаграфіі сяброўкам на ноўтбуку ў выглядзе слайд-шоў.

Portugiesisch  Ela mostrou suas fotos de férias para suas amigas no laptop como uma apresentação de slides.

Bulgarisch  Тя показа своите ваканционни снимки на приятелките си на лаптопа като слайдшоу.

Kroatisch  Prikazala je svoje fotografije s odmora prijateljicama na laptopu kao slideshow.

Französisch  Elle a montré ses photos de vacances à ses amies sur l'ordinateur portable sous forme de diaporama.

Ungarisch  Megmutatta a nyaralási fényképeit a barátnőinek a laptopján diavetítésként.

Bosnisch  Prikazala je svoje fotografije s odmora prijateljicama na laptopu kao slajdšou.

Ukrainisch  Вона показала свої відпускні фотографії подругам на ноутбуці у вигляді слайд-шоу.

Slowakisch  Ukázala svoje dovolenkové fotografie priateľkám na notebooku ako prezentáciu.

Slowenisch  Pokazala je svoje počitniške fotografije prijateljicam na prenosniku kot diaprojekcijo.

Urdu  اس نے اپنے دوستوں کے لیے اپنے چھٹی کی تصاویر کو لیپ ٹاپ پر سلائیڈ شو کے طور پر دکھایا۔

Katalanisch  Va mostrar les seves fotos de vacances a les seves amigues al portàtil com a presentació de diapositives.

Mazedonisch  Таа им ги покажа своите фотографии од одмор на пријателките на лаптопот како слајд-шоу.

Serbisch  Показала је своје фотографије са одмора пријатељицама на лаптопу као слајдшоу.

Schwedisch  Hon visade sina semesterbilder för sina vänner på datorn som ett bildspel.

Griechisch  Έδειξε τις φωτογραφίες των διακοπών της στις φίλες της στον φορητό υπολογιστή ως παρουσίαση διαφανειών.

Englisch  She showed her vacation photos to her friends on the laptop as a slideshow.

Italienisch  Ha mostrato le sue foto di vacanza alle sue amiche sul laptop come presentazione.

Spanisch  Ella mostró sus fotos de vacaciones a sus amigas en el portátil como una presentación de diapositivas.

Tschechisch  Ukázala své prázdninové fotografie kamarádkám na notebooku jako prezentaci.

Baskisch  Bere oporrakoei oporretako irudiak erakutsi zizkien laptopean diapositiba gisa.

Arabisch  عرضت صور عطلتها لصديقاتها على اللابتوب كعرض شرائح.

Japanisch  彼女は友達にノートパソコンでスライドショーとして休暇の写真を見せました。

Persisch  او عکس‌های تعطیلاتش را به دوستانش روی لپ‌تاپ به‌صورت اسلایدشو نشان داد.

Polnisch  Pokazała swoje zdjęcia z wakacji przyjaciółkom na laptopie jako pokaz slajdów.

Rumänisch  Ea și-a arătat fotografiile de vacanță prietenelor pe laptop ca un slideshow.

Dänisch  Hun viste sine feriebilleder til sine veninder på laptoppen som et diasshow.

Hebräisch  היא הראתה לחברות שלה את התמונות מהחופשה שלה במחשב הנייד כהצגת שקפים.

Türkisch  Tatil fotoğraflarını arkadaşlarına dizüstü bilgisayarda slayt gösterisi olarak gösterdi.

Niederländisch  Ze toonde haar vakantiefoto's aan haar vriendinnen op de laptop als een diavoorstelling.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 291950



Kommentare


Anmelden