Sie leben von öffentlichen Geldern.

Bestimmung Satz „Sie leben von öffentlichen Geldern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie leben von öffentlichen Geldern.

Deutsch  Sie leben von öffentlichen Geldern.

Slowenisch  Oni živijo od javnih sredstev.

Hebräisch  הם חיים מכספים ציבוריים.

Bulgarisch  Те живеят от обществени средства.

Serbisch  Oni žive od javnih sredstava.

Italienisch  Vivono di fondi pubblici.

Ukrainisch  Вони живуть на державні кошти.

Dänisch  De lever af offentlige midler.

Belorussisch  Яны жывуць на дзяржаўныя сродкі.

Finnisch  He elävät julkisista varoista.

Spanisch  Viven del dinero público.

Mazedonisch  Тие живеат од јавни средства.

Baskisch  Publiko dirugetatik bizi dira.

Türkisch  Kamu fonlarından yaşıyorlar.

Bosnisch  Oni žive od javnih sredstava.

Kroatisch  Oni žive od javnih sredstava.

Rumänisch  Ei trăiesc din fonduri publice.

Norwegisch  De lever av offentlige midler.

Polnisch  Oni żyją z funduszy publicznych.

Portugiesisch  Eles vivem de fundos públicos.

Französisch  Ils vivent de fonds publics.

Arabisch  يعيشون من الأموال العامة.

Russisch  Они живут на государственные средства.

Urdu  وہ عوامی فنڈز سے زندہ رہتے ہیں۔

Japanisch  彼らは公的資金で生活しています。

Persisch  آنها از بودجه‌های عمومی زندگی می‌کنند.

Slowakisch  Oni žijú z verejných prostriedkov.

Englisch  They live on public funds.

Schwedisch  De lever av offentliga medel.

Tschechisch  Žijí z veřejných prostředků.

Griechisch  Ζουν από δημόσιους πόρους.

Katalanisch  Viuen de fons públics.

Niederländisch  Zij leven van publieke middelen.

Ungarisch  Ők közpénzből élnek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8309371



Kommentare


Anmelden