Sie kauften ihre Karten für den Theaterbesuch an der Abendkasse.

Bestimmung Satz „Sie kauften ihre Karten für den Theaterbesuch an der Abendkasse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie kauften ihre Karten für den Theaterbesuch an der Abendkasse.

Deutsch  Sie kauften ihre Karten für den Theaterbesuch an der Abendkasse.

Norwegisch  De kjøpte billettene sine til teaterbesøket i kassen om kvelden.

Russisch  Они купили свои билеты на театральное представление в вечерней кассе.

Finnisch  He ostivat liput teatterivierailulle iltakassalta.

Belorussisch  Яны купілі свае білеты на тэатральны спектакль у вечаровым касе.

Portugiesisch  Eles compraram seus ingressos para a visita ao teatro na bilheteira da noite.

Bulgarisch  Те купиха билетите си за театралното представление на вечерната каса.

Kroatisch  Kupili su svoje karte za kazališnu predstavu na večernjoj blagajni.

Französisch  Ils ont acheté leurs billets pour la visite au théâtre à la billetterie du soir.

Ungarisch  Megvették a jegyeiket a színházi látogatásra az esti pénztárnál.

Bosnisch  Kupili su svoje karte za pozorišnu predstavu na večernjoj blagajni.

Ukrainisch  Вони купили свої квитки на театральну виставу в вечірній касі.

Slowakisch  Kúpili si svoje lístky na divadelné predstavenie na večernej pokladni.

Slowenisch  Kupili so svoje karte za gledališko predstavo na večernji blagajni.

Urdu  انہوں نے شام کی باکس آفس پر تھیٹر کے دورے کے لیے اپنے ٹکٹ خریدے۔

Katalanisch  Van comprar les seves entrades per a la visita al teatre a la taquilla del vespre.

Mazedonisch  Тие ги купија своите билети за театарската посета на вечерната каса.

Serbisch  Kupili su svoje karte za pozorišnu predstavu na večernjoj blagajni.

Schwedisch  De köpte sina biljetter till teaterbesöket i kvällskassan.

Griechisch  Αγόρασαν τα εισιτήριά τους για την επίσκεψη στο θέατρο από το βραδινό ταμείο.

Englisch  They bought their tickets for the theater visit at the evening box office.

Italienisch  Hanno acquistato i loro biglietti per la visita al teatro alla cassa serale.

Spanisch  Compraron sus entradas para la visita al teatro en la taquilla de la noche.

Tschechisch  Koupili si vstupenky na návštěvu divadla na večerní pokladně.

Baskisch  Teatro bisitatzeko txartelak erosi zituzten gaueko kutxan.

Arabisch  اشتروا تذاكرهم لزيارة المسرح من شباك التذاكر المسائي.

Japanisch  彼らは夜のボックスオフィスで劇場訪問のためのチケットを購入しました。

Persisch  آنها بلیط‌های خود را برای بازدید از تئاتر در باجه شب خریدند.

Polnisch  Kupili swoje bilety na wizytę w teatrze w wieczorowej kasie.

Rumänisch  Au cumpărat biletele pentru vizita la teatru de la casa de bilete de seară.

Dänisch  De købte deres billetter til teaterbesøget i aftenens billetkontor.

Hebräisch  הם קנו את הכרטיסים שלהם לביקור בתיאטרון בקופת הערב.

Türkisch  Tiyatro ziyareti için biletlerini akşam gişesinden aldılar.

Niederländisch  Zij kochten hun kaarten voor het theaterbezoek aan de avondkassa.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 153870



Kommentare


Anmelden