Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.

Bestimmung Satz „Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.

Deutsch  Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.

Spanisch  Es una niña realmente encantadora.

Französisch  C'est vraiment une fille adorable.

Japanisch  彼女は、ほんとうにかわいらしい少女だ。

Norwegisch  Hun er virkelig en sjarmerende jente.

Russisch  Она действительно очаровательная девушка.

Finnisch  Hän on todella viehättävä tyttö.

Belorussisch  Яна сапраўды чароўная дзяўчынка.

Portugiesisch  Ela é realmente uma menina encantadora.

Bulgarisch  Тя наистина е очарователно момиче.

Kroatisch  Ona je zaista šarmantna djevojka.

Ungarisch  Ő valóban egy elbűvölő lány.

Bosnisch  Ona je zaista šarmantna djevojka.

Ukrainisch  Вона справді чарівна дівчина.

Slowakisch  Ona je naozaj očarujúce dievča.

Slowenisch  Ona je res čudovita deklica.

Urdu  وہ واقعی ایک دلکش لڑکی ہے.

Katalanisch  Ella és realment una noia encantadora.

Mazedonisch  Таа навистина е очарователна девојка.

Serbisch  Ona je zaista šarmantna devojka.

Schwedisch  Hon är verkligen en förtjusande flicka.

Griechisch  Είναι πραγματικά ένα γοητευτικό κορίτσι.

Englisch  She is really a delightful girl.

Italienisch  È davvero una ragazza deliziosa.

Tschechisch  Ona je opravdu okouzlující dívka.

Baskisch  Ben realmente neska atseginagarria da.

Arabisch  إنها حقًا فتاة رائعة.

Persisch  او واقعاً دختری دلربا است.

Polnisch  Ona jest naprawdę urocza dziewczyną.

Rumänisch  Ea este cu adevărat o fată încântătoare.

Dänisch  Hun er virkelig en dejlig pige.

Hebräisch  היא באמת ילדה מקסימה.

Türkisch  O gerçekten büyüleyici bir kız.

Niederländisch  Ze is echt een charmant meisje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396419



Kommentare


Anmelden