Sie ist seit dreißig Jahren Segelfliegerin und hat immer noch nicht genug.

Bestimmung Satz „Sie ist seit dreißig Jahren Segelfliegerin und hat immer noch nicht genug.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie ist seit dreißig Jahren Segelfliegerin und hat immer noch nicht genug.“

  Sie ist seit dreißig Jahren Segelfliegerin und hat immer noch nicht genug.

  Hun har vært seilflyger i tretti år og har fortsatt ikke fått nok.

  Она является планеристкой уже тридцать лет и все еще не насытилась.

  Hän on ollut purjelentäjä kolmekymmentä vuotta eikä ole vieläkään saanut tarpeekseen.

  Яна з'яўляецца планеристкай ужо трыццаць гадоў і ўсё яшчэ не наелася.

  Ela é piloto de planador há trinta anos e ainda não se cansou.

  Тя е планеристка от тридесет години и все още не е достатъчно.

  Ona je pilota jedrilice već trideset godina i još uvijek nije dovoljno.

  Elle est pilote de planeur depuis trente ans et n'en a toujours pas assez.

  Harminc éve vitorlázó pilóta, és még mindig nem elég.

  Ona je pilota jedrilice već trideset godina i još uvijek nije dovoljno.

  Вона є планеристкою вже тридцять років і досі не набридло.

  Ona je už tri desaťročia pilotka klzáka a stále nemá dosť.

  Ona je že trideset let pilotka jadralnega letala in še vedno ji ni dovolj.

  وہ تیس سال سے سیلنگ پائلٹ ہے اور ابھی تک اسے کافی نہیں ملا۔

  Ella és pilot de planador des de fa trenta anys i encara no n'ha tingut prou.

  Таа е пилот на планер веќе триесет години и сè уште не е доволно.

  Ona je pilot jedrilice već trideset godina i još uvek nije dovoljno.

  Hon har varit segelflygare i trettio år och har fortfarande inte fått nog.

  Είναι πιλότος ανεμόπτερου εδώ και τριάντα χρόνια και ακόμα δεν έχει χορτάσει.

  She has been a glider pilot for thirty years and still hasn't had enough.

  È pilota di alianti da trenta anni e non ne ha ancora avuto abbastanza.

  Ella ha sido piloto de planeador durante treinta años y todavía no ha tenido suficiente.

  Je pilotkou kluzáku už třicet let a stále nemá dost.

  Hirurogeita urteko hegalari da eta oraindik ez du nahikoa.

  لقد كانت طيارة شراعية منذ ثلاثين عامًا ولا تزال غير مشبعة.

  彼女は30年間グライダーのパイロットで、まだ満足していません。

  او سی سال است که خلبان گلایدر است و هنوز هم به اندازه کافی ندارد.

  Jest pilotem szybowca od trzydziestu lat i wciąż nie ma dość.

  Ea este pilot de planor de treizeci de ani și încă nu s-a săturat.

  Hun har været svæveflyver i tredive år og har stadig ikke fået nok.

  היא טייסת סנונית כבר שלושים שנה ועדיין לא שבעה.

  O, otuz yıldır yelkenli pilotu ve hala yeterince doymadı.

  Ze is al dertig jaar zweefvlieger en heeft nog steeds niet genoeg.