Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Bestimmung Satz „Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Deutsch  Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Slowenisch  Nedavno je šla v kino.

Hebräisch  היא הלכה לאחרונה לקולנוע.

Bulgarisch  Тя наскоро отиде на кино.

Serbisch  Ona je nedavno otišla u bioskop.

Italienisch  È andata recentemente al cinema.

Ukrainisch  Вона нещодавно пішла в кіно.

Dänisch  Hun gik for nylig i biografen.

Belorussisch  Яна нядаўна пайшла ў кіно.

Finnisch  Hän meni äskettäin elokuviin.

Spanisch  La otra vez ella fue al cine.

Mazedonisch  Таа неодамна отиде во кино.

Baskisch  Duela gutxi joan zen zinemara.

Türkisch  O, yakın zamanda sinemaya gitti.

Bosnisch  Ona je nedavno otišla u kino.

Rumänisch  Ea a fost recent la cinema.

Kroatisch  Nedavno je otišla u kino.

Norwegisch  Hun gikk nylig på kino.

Polnisch  Ona niedawno poszła do kina.

Portugiesisch  Ela foi recentemente ao cinema.

Arabisch  لقد ذهبت مؤخرًا إلى السينما.

Französisch  Elle est allée voir un film l'autre jour.

Russisch  Она недавно ходила в кино.

Urdu  وہ حال ہی میں سینما گئی۔

Japanisch  先日彼女は映画に行った。

Persisch  او به تازگی به سینما رفته است.

Slowakisch  Nedávno išla do kina.

Englisch  She went to the cinema the other day.

Schwedisch  Hon gick nyligen på bio.

Tschechisch  Nedávno šla do kina.

Griechisch  Πήγε πρόσφατα στον κινηματογράφο.

Niederländisch  Ze is onlangs naar de bioscoop gegaan.

Katalanisch  Ella va anar recentment al cinema.

Ungarisch  Nemrégiben moziba ment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 781093



Kommentare


Anmelden