Sie ist mit ihm in den Zoo gegangen.

Bestimmung Satz „Sie ist mit ihm in den Zoo gegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist mit ihm in den Zoo gegangen.

Deutsch  Sie ist mit ihm in den Zoo gegangen.

Slowenisch  Ona je šla z njim v živalski vrt.

Hebräisch  היא הלכה איתו לגן החיות.

Bulgarisch  Тя отиде с него в зоологическата градина.

Serbisch  Ona je otišla u zoološki vrt s njim.

Italienisch  È andata allo zoo con lui.

Ukrainisch  Вона пішла з ним до зоопарку.

Dänisch  Hun gik i zoologisk have med ham.

Belorussisch  Яна пайшла з ім у зоопарк.

Finnisch  Hän meni eläintarhaan hänen kanssaan.

Spanisch  Ella fue al zoo con él.

Mazedonisch  Таа отиде со него во зоолошката градина.

Baskisch  Harkaitzarekin zooan joan zen.

Türkisch  Onunla hayvanat bahçesine gitti.

Bosnisch  Ona je otišla u zoološki vrt s njim.

Kroatisch  Ona je otišla u zoološki vrt s njim.

Rumänisch  Ea a mers cu el la grădina zoologică.

Norwegisch  Hun har gått til zoologisk hage med ham.

Polnisch  Poszła z nim do zoo.

Portugiesisch  Ela foi ao zoológico com ele.

Arabisch  ذهبت إلى حديقة الحيوان معه.

Französisch  Elle est allée au zoo avec lui.

Russisch  Она пошла с ним в зоопарк.

Urdu  وہ اس کے ساتھ چڑیا گھر گئی۔

Japanisch  彼女は彼と一緒に動物園に行きました。

Persisch  او با او به باغ وحش رفت.

Slowakisch  Ona išla s ním do zoo.

Englisch  She went with him to the zoo.

Schwedisch  Hon gick till djurparken med honom.

Tschechisch  Šla s ním do zoo.

Griechisch  Πήγε στον ζωολογικό κήπο μαζί του.

Katalanisch  Ella ha anat al zoològic amb ell.

Niederländisch  Ze is met hem naar de dierentuin gegaan.

Ungarisch  Ő vele ment az állatkertbe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 909878



Kommentare


Anmelden