Sie ist hungrig und durstig.

Bestimmung Satz „Sie ist hungrig und durstig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist hungrig und durstig.

Deutsch  Sie ist hungrig und durstig.

Englisch  She's hungry and thirsty.

Russisch  Она голодна и хочет пить.

Spanisch  Ella está hambrienta y sedienta.

Französisch  Elle a faim et soif.

Türkisch  O acıkmış ve susamış.

Ungarisch  Éhes és szomjas.

Norwegisch  Hungrig og tørst.

Finnisch  Hän on nälkäinen ja janoinen.

Belorussisch  Яна галодная і смагі.

Portugiesisch  Ela está com fome e sede.

Bulgarisch  Тя е гладна и жадна.

Kroatisch  Ona je gladna i žedna.

Bosnisch  Ona je gladna i žedna.

Ukrainisch  Вона голодна і спрагла.

Slowakisch  Ona je hladná a smädná.

Slowenisch  Ona je lačna in žejna.

Urdu  وہ بھوکی اور پیاسی ہے۔

Katalanisch  Ella té gana i set.

Mazedonisch  Таа е гладна и жедна.

Serbisch  Ona je gladna i žedna.

Schwedisch  Hon är hungrig och törstig.

Griechisch  Είναι πεινασμένη και διψασμένη.

Italienisch  Lei ha fame e sete.

Tschechisch  Je hladová a žíznivá.

Baskisch  Gosea da eta egarri.

Arabisch  هي جائعة وعطشى.

Japanisch  彼女はお腹が空いていて喉が渇いています。

Persisch  او گرسنه و تشنه است.

Polnisch  Ona jest głodna i spragniona.

Rumänisch  Ea este flămândă și însetată.

Dänisch  Hun er sulten og tørstig.

Hebräisch  היא רעבה וצמאה.

Niederländisch  Zij is honger en dorstig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1690556



Kommentare


Anmelden