Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution.

Für eine korrekte Analyse des Textes bitte alle Fehler beseitigen und die Hinweise befolgen.

Autokorrektur: Sie ist aktiv und hat eine gute physische Konstitution.

LanguageTool Premium Tipp: Mit einem Upgrade auf die Premium-Version von LanguageTool können zuverlässig große Texte mit umfangreicher Erkennung von Fehlern und Hinweisen geprüft werden.

Bitte alle Fehler und Hinweise korrigieren. Nur so ist es möglich, den Satz genau zu analysieren.

Evtl. keine Übereinstimmung von Kasus, Numerus oder Genus

Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung von Kasus, Numerus oder Genus. Beispiel: 'mein schönes kleiner Haus' statt 'mein schönes kleines Haus'

Bestimmung Satz „Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie ist aktiv und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Hauptsatz HS2: HS1 und hat eine gute physischer Konstitution.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution.

Deutsch  Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution.

Englisch  She's active and fit.

Norwegisch  Hun er aktiv og har en god fysisk konstitusjon.

Russisch  Она активна и имеет хорошую физическую конституцию.

Finnisch  Hän on aktiivinen ja hänellä on hyvä fyysinen perustus.

Belorussisch  Яна актыўная і мае добрую фізічную канстытуцыю.

Portugiesisch  Ela é ativa e tem uma boa constituição física.

Bulgarisch  Тя е активна и има добра физическа конституция.

Kroatisch  Ona je aktivna i ima dobru fizičku konstituciju.

Französisch  Elle est active et a une bonne constitution physique.

Ungarisch  Ő aktív és jó fizikai alkattal rendelkezik.

Bosnisch  Ona je aktivna i ima dobru fizičku konstituciju.

Ukrainisch  Вона активна і має хорошу фізичну конституцію.

Slowakisch  Ona je aktívna a má dobrú fyzickú konštitúciu.

Slowenisch  Ona je aktivna in ima dobro fizično konstitucijo.

Urdu  وہ فعال ہے اور اچھی جسمانی ساخت رکھتی ہے۔

Katalanisch  Ella és activa i té una bona constitució física.

Mazedonisch  Таа е активна и има добра физичка конституција.

Serbisch  Ona je aktivna i ima dobru fizičku konstituciju.

Schwedisch  Hon är aktiv och har en bra fysisk konstitution.

Griechisch  Είναι ενεργή και έχει καλή σωματική διάπλαση.

Italienisch  È attiva e ha una buona costituzione fisica.

Spanisch  Ella es activa y tiene una buena constitución física.

Tschechisch  Je aktivní a má dobrou fyzickou konstituci.

Baskisch  Aktiboa da eta konstituzio fisiko ona du.

Arabisch  هي نشطة ولديها بنية جسدية جيدة.

Japanisch  彼女は活動的で、良い身体的構成を持っています。

Persisch  او فعال است و دارای یک ساختار بدنی خوب است.

Polnisch  Ona jest aktywna i ma dobrą fizyczną konstytucję.

Rumänisch  Ea este activă și are o bună constituție fizică.

Dänisch  Hun er aktiv og har en god fysisk konstitution.

Hebräisch  היא פעילה ויש לה מבנה פיזי טוב.

Türkisch  O aktif ve iyi bir fiziksel yapıya sahip.

Niederländisch  Zij is actief en heeft een goede fysieke constitutie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1697288



Kommentare


Anmelden