Sie hilft uns, weil sie Flüchtlinge aufnimmt.

Bestimmung Satz „Sie hilft uns, weil sie Flüchtlinge aufnimmt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Sie hilft uns, weil NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, weil sie Flüchtlinge aufnimmt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hilft uns, weil sie Flüchtlinge aufnimmt.

Deutsch  Sie hilft uns, weil sie Flüchtlinge aufnimmt.

Slowenisch  Pomaga nam, ker sprejema begunce.

Hebräisch  היא עוזרת לנו כי היא מקבלת פליטים.

Bulgarisch  Тя ни помага, защото приема бежанци.

Serbisch  Ona nam pomaže jer prima izbeglice.

Italienisch  Ci aiuta perché accoglie rifugiati.

Ukrainisch  Вона допомагає нам, тому що приймає біженців.

Dänisch  Hun hjælper os, fordi hun tager imod flygtninge.

Belorussisch  Яна дапамагае нам, таму што прымае бежанцаў.

Finnisch  Hän auttaa meitä, koska hän ottaa vastaan pakolaisia.

Spanisch  Ella nos ayuda porque acoge a refugiados.

Mazedonisch  Таа ни помага затоа што прима бегалци.

Baskisch  Laguntzen digu, iheslarien onartzen duelako.

Türkisch  Bize yardım ediyor çünkü mülteci kabul ediyor.

Bosnisch  Ona nam pomaže jer prima izbjeglice.

Kroatisch  Pomaže nam jer prima izbjeglice.

Rumänisch  Ne ajută pentru că primește refugiați.

Norwegisch  Hun hjelper oss fordi hun tar imot flyktninger.

Polnisch  Ona nam pomaga, ponieważ przyjmuje uchodźców.

Portugiesisch  Ela nos ajuda porque acolhe refugiados.

Arabisch  إنها تساعدنا لأنها تستقبل اللاجئين.

Französisch  Elle nous aide parce qu'elle accueille des réfugiés.

Russisch  Она помогает нам, потому что принимает беженцев.

Urdu  وہ ہماری مدد کرتی ہے کیونکہ وہ پناہ گزینوں کو قبول کرتی ہے.

Japanisch  彼女は私たちを助けてくれます、なぜなら彼女は難民を受け入れるからです。

Persisch  او به ما کمک می‌کند زیرا پناهندگان را می‌پذیرد.

Slowakisch  Pomáha nám, pretože prijíma utečencov.

Englisch  She helps us because she takes in refugees.

Schwedisch  Hon hjälper oss eftersom hon tar emot flyktingar.

Tschechisch  Pomáhá nám, protože přijímá uprchlíky.

Griechisch  Μας βοηθάει γιατί δέχεται πρόσφυγες.

Katalanisch  Ella ens ajuda perquè acull refugiats.

Niederländisch  Ze helpt ons omdat ze vluchtelingen opneemt.

Ungarisch  Segít nekünk, mert menekülteket fogad.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Vorwürfe gegen die Türkei



Kommentare


Anmelden