Sie hatten sich gewehrt.

Bestimmung Satz „Sie hatten sich gewehrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie hatten sich gewehrt.

Deutsch  Sie hatten sich gewehrt.

Slowenisch  Oni so se upirali.

Hebräisch  הם התנגדו.

Bulgarisch  Те се съпротивляваха.

Serbisch  Oni su se opirali.

Italienisch  Si erano opposti.

Ukrainisch  Вони чинили опір.

Dänisch  De havde gjort modstand.

Belorussisch  Яны супраціўляліся.

Finnisch  He olivat vastustaneet.

Spanisch  Se habían resistido.

Mazedonisch  Тие се спротивставуваа.

Baskisch  Etxean egon ziren.

Türkisch  Direndiler.

Bosnisch  Oni su se opirali.

Kroatisch  Oni su se opirali.

Rumänisch  Ei s-au opus.

Norwegisch  De hadde motstått.

Polnisch  Oni się opierali.

Portugiesisch  Eles se defenderam.

Arabisch  لقد قاوموا.

Französisch  Ils s'étaient défendus.

Russisch  Они сопротивлялись.

Urdu  انہوں نے مزاحمت کی.

Japanisch  彼らは抵抗していました。

Persisch  آنها مقاومت کردند.

Slowakisch  Oni sa bránili.

Englisch  They had resisted.

Schwedisch  De hade gjort motstånd.

Tschechisch  Oni se bránili.

Griechisch  Αντιστάθηκαν.

Katalanisch  Ells s'havien defensat.

Niederländisch  Zij hadden zich verzet.

Ungarisch  Ellenálltak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6058815



Kommentare


Anmelden