Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Bestimmung Satz „Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Deutsch  Sie hat vermutlich nicht mit ihm geschlafen.

Slowenisch  Verjetno ni spala z njim.

Hebräisch  כנראה שהיא לא ישנה איתו.

Bulgarisch  Тя вероятно не е спала с него.

Serbisch  Вероватно није спавала с њим.

Italienisch  Probabilmente non ha dormito con lui.

Ukrainisch  Вона, ймовірно, не спала з ним.

Dänisch  Hun har sandsynligvis ikke sovet med ham.

Belorussisch  Яна, верагодна, не спала з ім.

Finnisch  Hän ei todennäköisesti ole nukkunut hänen kanssaan.

Spanisch  Probablemente no ha dormido con él.

Mazedonisch  Таа веројатно не спиела со него.

Baskisch  Agian, ez du berarekin lo egin.

Türkisch  Muhtemelen onunla yatmadı.

Bosnisch  Vjerovatno nije spavala s njim.

Rumänisch  Probabil că nu a dormit cu el.

Kroatisch  Vjerojatno nije spavala s njim.

Norwegisch  Hun har antageligvis ikke sovet med ham.

Polnisch  Prawdopodobnie nie spała z nim.

Portugiesisch  Ela provavelmente não dormiu com ele.

Französisch  Elle n'a probablement pas couché avec lui.

Arabisch  من المحتمل أنها لم تنم معه.

Russisch  Она, вероятно, не спала с ним.

Urdu  وہ شاید اس کے ساتھ نہیں سوئی۔

Japanisch  彼女はおそらく彼と寝ていない。

Persisch  او احتمالاً با او نخوابیده است.

Slowakisch  Ona pravdepodobne nespala s ním.

Englisch  She probably didn't have sex with him.

Schwedisch  Hon har förmodligen inte sovit med honom.

Tschechisch  Pravděpodobně s ním nespala.

Griechisch  Πιθανώς δεν έχει κοιμηθεί μαζί του.

Niederländisch  Ze heeft waarschijnlijk niet met hem geslapen.

Katalanisch  Ella probablement no ha dormit amb ell.

Ungarisch  Valószínűleg nem aludt vele.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9945639



Kommentare


Anmelden