Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.

Bestimmung Satz „Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.

Deutsch  Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.

Englisch  She's lost her car keys.

Russisch  Она потеряла ключи от машины.

Spanisch  Ella perdió las llaves de su coche.

Französisch  Elle a perdu ses clés de voiture.

Polnisch  Zgubiła kluczyki od swojego samochodu.

Niederländisch  Ze is de autosleutels verloren.

Japanisch  彼女ね、車のキーなくしちゃったんだ。

Norwegisch  Hun har mistet bilnøklene sine.

Finnisch  Hän on kadottanut autonsa avaimet.

Belorussisch  Яна згубіла свае аўтамабільныя ключы.

Portugiesisch  Ela perdeu as chaves do carro.

Bulgarisch  Тя загуби ключовете си за колата.

Kroatisch  Izgubila je ključeve od automobila.

Ungarisch  Elvesztette az autókulcsait.

Bosnisch  Izgubila je ključeve od automobila.

Ukrainisch  Вона втратила свої ключі від автомобіля.

Slowakisch  Ztratila svoje kľúče od auta.

Slowenisch  Izgubila je ključeve od avtomobila.

Urdu  اس نے اپنی گاڑی کی چابیاں کھو دی ہیں۔

Katalanisch  Ha perdut les claus del cotxe.

Mazedonisch  Таа ги изгуби клучевите од автомобилот.

Serbisch  Izgubila je ključeve od automobila.

Schwedisch  Hon har tappat sina bilnycklar.

Griechisch  Έχει χάσει τα κλειδιά του αυτοκινήτου της.

Italienisch  Ha perso le chiavi della macchina.

Tschechisch  Ztratila své klíče od auta.

Baskisch  Bere auto giltzak galdu ditu.

Arabisch  لقد فقدت مفاتيح سيارتها.

Persisch  او کلیدهای ماشینش را گم کرده است.

Rumänisch  Ea și-a pierdut cheile de la mașină.

Dänisch  Hun har mistet sine bilnøgler.

Hebräisch  היא איבדה את מפתחות המכונית שלה.

Türkisch  O, araba anahtarlarını kaybetti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 614629



Kommentare


Anmelden