Sie hat ihn mit einem Kissen erstickt.

Bestimmung Satz „Sie hat ihn mit einem Kissen erstickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat ihn mit einem Kissen erstickt.

Deutsch  Sie hat ihn mit einem Kissen erstickt.

Englisch  She suffocated him with a pillow.

Norwegisch  Hun kvelte ham med en pute.

Russisch  Она задушила его подушкой.

Finnisch  Hän tuki hänet tyynyllä.

Belorussisch  Яна задушыла яго падушкай.

Portugiesisch  Ela o sufocou com um travesseiro.

Bulgarisch  Тя го задуши с възглавница.

Kroatisch  Ugušila ga je jastukom.

Französisch  Elle l'a étouffé avec un coussin.

Ungarisch  Megfojtotta egy párnával.

Bosnisch  Ugušila ga je jastukom.

Ukrainisch  Вона задушила його подушкою.

Slowakisch  Uškrtila ho vankúšom.

Slowenisch  Zadušila ga je s blazino.

Urdu  اس نے اسے تکیے سے گھونٹ دیا۔

Katalanisch  Ella el va ofegat amb un coixí.

Mazedonisch  Таа го задуши со перница.

Serbisch  Ugušila ga je jastukom.

Schwedisch  Hon kvävde honom med en kudde.

Griechisch  Τον πνίγει με ένα μαξιλάρι.

Italienisch  Lo ha soffocato con un cuscino.

Spanisch  Ella lo ahogó con una almohada.

Tschechisch  Uškrtila ho polštářem.

Baskisch  Hura kuxin batekin estutu zuen.

Arabisch  لقد خنقته وسادة.

Japanisch  彼女は彼をクッションで窒息させました。

Persisch  او او را با یک بالش خفه کرد.

Polnisch  Ona udusiła go poduszką.

Rumänisch  Ea l-a sufocat cu o pernă.

Dänisch  Hun kvælede ham med en pude.

Hebräisch  היא חנקה אותו עם כרית.

Türkisch  Onu bir yastıkla boğdu.

Niederländisch  Ze verstikte hem met een kussen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 909936



Kommentare


Anmelden