Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Bestimmung Satz „Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Deutsch  Sie hat einen Krug auf ihrem Kopf balanciert.

Norwegisch  Hun har balansert en krukke på hodet sitt.

Russisch  Она балансировала кувшин на своей голове.

Finnisch  Hän on tasapainottanut kannun päässään.

Belorussisch  Яна балансавала глечык на сваёй галаве.

Portugiesisch  Ela equilibrava um jarro na cabeça.

Bulgarisch  Тя балансираше кана на главата си.

Kroatisch  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

Französisch  Elle a équilibré une cruche sur sa tête.

Ungarisch  Egy korsót egyensúlyozott a fején.

Bosnisch  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

Ukrainisch  Вона балансувала глечик на своїй голові.

Slowakisch  Na hlave balansovala džbán.

Slowenisch  Na svoji glavi je balansirala vrč.

Urdu  اس نے اپنے سر پر ایک جگ پائیدار کیا.

Katalanisch  Ella ha equilibrat una gerra al seu cap.

Mazedonisch  Таа балансираше џезве на нејзината глава.

Serbisch  Balansirala je vrč na svojoj glavi.

Schwedisch  Hon har balanserat en kruka på sitt huvud.

Griechisch  Εκείνη ισορρόπησε μια κανάτα στο κεφάλι της.

Englisch  She balanced a jug on her head.

Italienisch  Ha bilanciato una brocca sulla testa.

Spanisch  Ella equilibró una jarra sobre su cabeza.

Tschechisch  Na hlavě vyvážila džbán.

Baskisch  Buruan ur jugo bat orekatu du.

Arabisch  لقد توازنت مع جرة على رأسها.

Japanisch  彼女は頭の上に壺をバランスさせました。

Persisch  او یک کوزه را بر روی سرش متعادل کرده است.

Polnisch  Ona zrównoważyła dzbanek na swojej głowie.

Rumänisch  Ea a echilibrat o ulcică pe capul ei.

Dänisch  Hun har balanceret en krukke på sit hoved.

Hebräisch  היא איזנה קנקן על ראשה.

Türkisch  Kafasında bir sürahi dengeledi.

Niederländisch  Ze heeft een kruik op haar hoofd gebalanceerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 129842



Kommentare


Anmelden