Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

Bestimmung Satz „Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

Deutsch  Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

Slowenisch  Ima močno averzijo do insektov.

Hebräisch  יש לה סלידה חזקה מעשים.

Bulgarisch  Тя има силна антипатия към насекомите.

Serbisch  Ima snažnu averziju prema insektima.

Italienisch  Ha una forte avversione per gli insetti.

Ukrainisch  Вона має сильну неприязнь до комах.

Dänisch  Hun har en stærk aversion over for insekter.

Belorussisch  У яе моцная антипатыя да насякомых.

Finnisch  Hänellä on voimakas inho hyönteisiä kohtaan.

Spanisch  Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.

Mazedonisch  Таа има силна одбивност кон инсектите.

Baskisch  Insekteen aurrean indartsu bat du.

Türkisch  Böceklere karşı güçlü bir nefret besliyor.

Bosnisch  Ima snažnu averziju prema insektima.

Kroatisch  Ima snažnu averziju prema insektima.

Rumänisch  Are o aversiune puternică față de insecte.

Norwegisch  Hun har en sterk aversjon mot insekter.

Polnisch  Ma silną awersję do owadów.

Portugiesisch  Ela tem uma forte aversão a insetos.

Französisch  Elle a une forte aversion pour les insectes.

Arabisch  لديها كراهية شديدة للحشرات.

Russisch  У нее сильная неприязнь к насекомым.

Urdu  اس کو کیڑوں سے شدید نفرت ہے۔

Japanisch  彼女は虫が大嫌いだ。

Persisch  او نسبت به حشرات نفرت شدیدی دارد.

Slowakisch  Má silnú averziu voči hmyzu.

Englisch  She has a strong dislike of insects.

Schwedisch  Hon har en stark aversion mot insekter.

Tschechisch  Má silnou averzi vůči hmyzu.

Griechisch  Έχει μια ισχυρή απέχθεια προς τα έντομα.

Katalanisch  Té una forta aversió als insectes.

Niederländisch  Ze heeft een sterke afkeer van insecten.

Ungarisch  Erős ellenérzése van a rovarokkal szemben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 732013



Kommentare


Anmelden