Sie hat denselben Fehler gemacht wie zuvor.

Bestimmung Satz „Sie hat denselben Fehler gemacht wie zuvor.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat denselben Fehler gemacht wie zuvor.“

Deutsch  Sie hat denselben Fehler gemacht wie zuvor.

Slowenisch  Naredila je isto napako kot prej.

Hebräisch  היא עשתה את אותה טעות כמו קודם.

Bulgarisch  Тя направи същата грешка, както преди.

Serbisch  Napravila je istu grešku kao i pre.

Italienisch  Ha fatto lo stesso errore di prima.

Ukrainisch  Вона зробила ту ж помилку, що й раніше.

Dänisch  Hun lavede den samme fejl som før.

Belorussisch  Яна зрабіла такую ж памылку, як і раней.

Finnisch  Hän teki saman virheen kuin aiemmin.

Spanisch  Ella cometió el mismo error que antes.

Mazedonisch  Таа направи иста грешка како порано.

Baskisch  Berak egin zuen akats bera lehen.

Türkisch  Aynı hatayı daha önce yaptığı gibi yaptı.

Bosnisch  Napravila je istu grešku kao i prije.

Kroatisch  Napravila je istu grešku kao i prije.

Rumänisch  Ea a făcut aceeași greșeală ca înainte.

Norwegisch  Hun gjorde den samme feilen som før.

Polnisch  Zrobiła ten sam błąd co wcześniej.

Portugiesisch  Ela cometeu o mesmo erro que antes.

Arabisch  لقد ارتكبت نفس الخطأ كما من قبل.

Französisch  Elle a fait la même faute qu'avant.

Russisch  Она сделала ту же ошибку, что и раньше.

Urdu  اس نے پہلے جیسی ہی غلطی کی۔

Japanisch  彼女は以前と同じ間違いをした。

Persisch  او همان اشتباه را که قبلاً کرده بود، انجام داد.

Slowakisch  Urobila rovnakú chybu ako predtým.

Englisch  She made the same mistake as before.

Schwedisch  Hon gjorde samma misstag som tidigare.

Tschechisch  Udělala stejnou chybu jako dříve.

Griechisch  Έκανε το ίδιο λάθος όπως πριν.

Katalanisch  Ella ha comès el mateix error que abans.

Niederländisch  Ze heeft dezelfde fout gemaakt als eerder.

Ungarisch  Ugyanazt a hibát követte el, mint korábban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2166636



Kommentare


Anmelden