Sie haben getrunken und mit Böllern geworfen.

Bestimmung Satz „Sie haben getrunken und mit Böllern geworfen.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie haben getrunken und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und mit Böllern geworfen.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie haben getrunken und mit Böllern geworfen.

Deutsch  Sie haben getrunken und mit Böllern geworfen.

Norwegisch  De har drukket og kastet med raketter.

Russisch  Они пили и бросали петарды.

Finnisch  He ovat juoneet ja heittäneet raketteja.

Belorussisch  Яны пілі і кідалі феерверкі.

Portugiesisch  Eles beberam e jogaram fogos de artifício.

Bulgarisch  Те пиха и хвърляха фойерверки.

Kroatisch  Pili su i bacali petarde.

Französisch  Ils ont bu et lancé des pétards.

Ungarisch  Ittak és petárdákat dobtak.

Bosnisch  Pili su i bacali petarde.

Ukrainisch  Вони пили і кидали петарди.

Slowakisch  Pili a hádzali petardy.

Slowenisch  Pili so in metali petarde.

Urdu  انہوں نے پیا اور پٹاخے پھینکے۔

Katalanisch  Han begut i llençat coets.

Mazedonisch  Тие пија и фрлаа петарди.

Serbisch  Пили су и бацали петарде.

Schwedisch  De har druckit och kastat smällare.

Griechisch  Έχουν πιει και έχουν ρίξει βεγγαλικά.

Englisch  They have drunk and thrown firecrackers.

Italienisch  Hanno bevuto e lanciato fuochi d'artificio.

Spanisch  Han bebido y lanzado cohetes.

Tschechisch  Pili a házeli petardy.

Baskisch  Edan dute eta petardoak bota dituzte.

Arabisch  لقد شربوا ورموا الألعاب النارية.

Japanisch  彼らは飲んで爆竹を投げました。

Persisch  آنها نوشیدند و ترقه پرتاب کردند.

Polnisch  Oni pili i rzucali petardy.

Rumänisch  Au băut și au aruncat petarde.

Dänisch  De har drukket og kastet med fyrværkeri.

Hebräisch  הם שתו וזרקו נפצים.

Türkisch  İçtiler ve havai fişek attılar.

Niederländisch  Ze hebben gedronken en met vuurwerk gegooid.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Überfälle in Köln



Kommentare


Anmelden