Sie haben festgestellt, dass es sehr große Unterschiede gibt.
Bestimmung Satz „Sie haben festgestellt, dass es sehr große Unterschiede gibt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sie haben festgestellt, dass NS.
Nebensatz NS: HS, dass es sehr große Unterschiede gibt.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
sehr
Übersetzungen Satz „Sie haben festgestellt, dass es sehr große Unterschiede gibt.“
Sie haben festgestellt, dass es sehr große Unterschiede gibt.
Ugotovili so, da obstajajo zelo velike razlike.
הם גילו שיש הבדלים מאוד גדולים.
Те установиха, че има много големи разлики.
Utvrđeno je da postoje veoma velike razlike.
Hanno constatato che ci sono differenze molto grandi.
Вони встановили, що існують дуже великі відмінності.
De har konstateret, at der er meget store forskelle.
Яны ўстанавілі, што існуюць вельмі вялікія адрозненні.
He ovat todenneet, että on erittäin suuria eroja.
Han constatado que hay diferencias muy grandes.
Тие утврдиле дека постојат многу големи разлики.
Etxean oso desberdintasun handiak daudela aurkitu dute.
Çok büyük farklılıklar olduğunu tespit ettiler.
Utvrđeno je da postoje veoma velike razlike.
Ei au constatat că există diferențe foarte mari.
Utvrđeno je da postoje vrlo velike razlike.
De har funnet ut at det er veldig store forskjeller.
Stwierdzili, że istnieją bardzo duże różnice.
Eles descobriram que existem diferenças muito grandes.
Ils ont constaté qu'il y a de très grandes différences.
لقد وجدوا أن هناك اختلافات كبيرة جدًا.
Они установили, что существуют очень большие различия.
انہوں نے یہ پایا کہ بہت بڑے فرق ہیں۔
彼らは非常に大きな違いがあることを確認しました。
آنها متوجه شدند که تفاوتهای بسیار زیادی وجود دارد.
Zistili, že existujú veľmi veľké rozdiely.
They have found that there are very large differences.
De har konstaterat att det finns mycket stora skillnader.
Zjistili, že existují velmi velké rozdíly.
Διαπίστωσαν ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες διαφορές.
Ze hebben vastgesteld dat er zeer grote verschillen zijn.
Han constatat que hi ha diferències molt grans.
Megállapították, hogy nagyon nagy különbségek vannak.