Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Bestimmung Satz „Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Deutsch  Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.

Englisch  They have already finished the work.

Russisch  Они уже закончили работу.

Spanisch  Ellos ya terminaron el trabajo.

Französisch  Ils ont déjà terminé le travail.

Ungarisch  Elvégezték a munkát.

Japanisch  彼らはもうその仕事を終えた。

Norwegisch  De har allerede fullført arbeidet.

Finnisch  He ovat jo saaneet työn valmiiksi.

Belorussisch  Яны ўжо завяршылі працу.

Portugiesisch  Eles já concluíram o trabalho.

Bulgarisch  Те вече са завършили работата.

Kroatisch  Već su završili posao.

Bosnisch  Oni su već završili posao.

Ukrainisch  Вони вже завершили роботу.

Slowakisch  Oni už dokončili prácu.

Slowenisch  Že so že zaključili delo.

Urdu  انہوں نے کام پہلے ہی مکمل کر لیا ہے۔

Katalanisch  Ja han acabat la feina.

Mazedonisch  Тие веќе ја завршија работата.

Serbisch  Već su završili posao.

Schwedisch  De har redan avslutat arbetet.

Griechisch  Έχουν ήδη ολοκληρώσει τη δουλειά.

Italienisch  Hanno già completato il lavoro.

Tschechisch  Už práci dokončili.

Baskisch  Jada amaiera eman dute.

Arabisch  لقد أنهوا العمل بالفعل.

Persisch  آنها کار را قبلاً تمام کرده‌اند.

Polnisch  Oni już zakończyli pracę.

Rumänisch  Ei au terminat deja munca.

Dänisch  De har allerede afsluttet arbejdet.

Hebräisch  הם כבר סיימו את העבודה.

Türkisch  Onlar işi çoktan tamamladılar.

Niederländisch  Zij hebben het werk al afgerond.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1204592



Kommentare


Anmelden