Sie gleicht einem Engel.

Bestimmung Satz „Sie gleicht einem Engel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie gleicht einem Engel.

Deutsch  Sie gleicht einem Engel.

Englisch  She's like an angel.

Norwegisch  Hun ligner en engel.

Russisch  Она похожа на ангела.

Finnisch  Hän muistuttaa enkeliä.

Belorussisch  Яна нагадвае анёла.

Portugiesisch  Ela se parece com um anjo.

Bulgarisch  Тя прилича на ангел.

Kroatisch  Ona liči na anđela.

Französisch  Elle ressemble à un ange.

Ungarisch  Ő egy angyalra hasonlít.

Bosnisch  Ona liči na anđela.

Ukrainisch  Вона схожа на ангела.

Slowakisch  Ona sa podobá na anjela.

Slowenisch  Ona je podobna angelu.

Urdu  وہ ایک فرشتے کی طرح ہے۔

Katalanisch  Ella s'assembla a un àngel.

Mazedonisch  Таа личи на ангел.

Serbisch  Ona liči na anđela.

Schwedisch  Hon liknar en ängel.

Griechisch  Αυτή μοιάζει με άγγελο.

Italienisch  Lei assomiglia a un angelo.

Spanisch  Ella se parece a un ángel.

Tschechisch  Ona se podobá andělu.

Baskisch  Harkaitz angel baten antza du.

Arabisch  إنها تشبه ملاكًا.

Japanisch  彼女は天使に似ています。

Persisch  او شبیه یک فرشته است.

Polnisch  Ona przypomina anioła.

Rumänisch  Ea seamănă cu un înger.

Dänisch  Hun ligner en engel.

Hebräisch  היא דומה למלאך.

Türkisch  O, bir meleğe benziyor.

Niederländisch  Ze lijkt op een engel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10627804



Kommentare


Anmelden