Sie gingen nach Neuseeland.

Bestimmung Satz „Sie gingen nach Neuseeland.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie gingen nach Neuseeland.

Deutsch  Sie gingen nach Neuseeland.

Slowenisch  Oni so šli na Novo Zelandijo.

Hebräisch  הם הלכו לניו זילנד.

Bulgarisch  Те отидоха в Нова Зеландия.

Serbisch  Они су отишли у Нови Зеланд.

Italienisch  Sono andati in Nuova Zelanda.

Ukrainisch  Вони поїхали до Нової Зеландії.

Dänisch  De gik til New Zealand.

Belorussisch  Яны паехалі ў Новую Зеландыю.

Finnisch  He menivät Uuteen-Seelantiin.

Spanisch  Fueron a Nueva Zelanda.

Mazedonisch  Тие отидоа во Нова Зеландија.

Baskisch  New Zeelanda joan ziren.

Türkisch  Yeni Zelanda'ya gittiler.

Bosnisch  Oni su otišli u Novi Zeland.

Kroatisch  Oni su otišli na Novi Zeland.

Rumänisch  Au mers în Noua Zeelandă.

Norwegisch  De dro til New Zealand.

Polnisch  Poszli do Nowej Zelandii.

Portugiesisch  Eles foram para a Nova Zelândia.

Arabisch  ذهبوا إلى نيوزيلندا.

Französisch  Ils sont allés en Nouvelle-Zélande.

Russisch  Они поехали в Новую Зеландию.

Urdu  وہ نیوزی لینڈ گئے۔

Japanisch  彼らはニュージーランドに行きました。

Persisch  آنها به نیوزیلند رفتند.

Slowakisch  Išli do Nového Zélandu.

Englisch  They went to New Zealand.

Schwedisch  De gick till Nya Zeeland.

Tschechisch  Šli do Nového Zélandu.

Griechisch  Πήγαν στη Νέα Ζηλανδία.

Katalanisch  Van anar a Nova Zelanda.

Ungarisch  Elmentek Új-Zélandra.

Niederländisch  Ze gingen naar Nieuw-Zeeland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11150522



Kommentare


Anmelden