Sie fordern eine kürzere Arbeitszeit.

Bestimmung Satz „Sie fordern eine kürzere Arbeitszeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie fordern eine kürzere Arbeitszeit.

Deutsch  Sie fordern eine kürzere Arbeitszeit.

Slowenisch  Zahtevajo krajši delovni čas.

Hebräisch  הם דורשים שעות עבודה קצרות יותר.

Bulgarisch  Те искат по-кратко работно време.

Serbisch  Oni traže kraće radno vreme.

Italienisch  Richiedono un orario di lavoro più breve.

Ukrainisch  Вони вимагають коротшого робочого часу.

Dänisch  De kræver kortere arbejdstid.

Belorussisch  Яны патрабуюць скарачэння працоўнага часу.

Finnisch  He vaativat lyhyempää työaikaa.

Spanisch  Ellos demandan jornadas laborales más cortas.

Mazedonisch  Тие бараат пократко работно време.

Baskisch  Etxean lanaldia laburragoa eskatzen dute.

Türkisch  Daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.

Bosnisch  Oni traže kraće radno vrijeme.

Kroatisch  Oni traže kraće radno vrijeme.

Rumänisch  Ei cer un program de lucru mai scurt.

Norwegisch  De krever kortere arbeidstid.

Polnisch  Domagają się krótszego czasu pracy.

Portugiesisch  Eles exigem uma jornada de trabalho mais curta.

Französisch  Ils demandent une durée de travail plus courte.

Arabisch  يطلبون ساعات عمل أقصر.

Russisch  Они требуют сокращения рабочего времени.

Urdu  وہ کم کام کے اوقات کا مطالبہ کر رہے ہیں۔

Japanisch  彼らは短い労働時間を要求しています。

Persisch  آنها خواستار ساعات کاری کوتاه‌تر هستند.

Slowakisch  Oni požadujú kratší pracovný čas.

Englisch  They demand shorter working hours.

Tschechisch  Požadují kratší pracovní dobu.

Schwedisch  De kräver kortare arbetstid.

Griechisch  Απαιτούν μικρότερη εργασία.

Katalanisch  Ells exigeixen una jornada laboral més curta.

Niederländisch  Zij eisen kortere werktijden.

Ungarisch  Rövidebb munkaidőt követelnek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1490651



Kommentare


Anmelden