Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.
Bestimmung Satz „Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Übersetzungen Satz „Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.“
Sie durften nicht mehr ihre Trachten tragen.
De fikk ikke lenger lov til å bære sine folkedrakter.
Им больше не разрешалось носить свои национальные костюмы.
He eivät saaneet enää pukeutua kansallispuvuilleen.
Яны больш не маглі насіць свае нацыянальныя строі.
Eles não podiam mais usar seus trajes.
Не им беше позволено повече да носят своите носии.
Niste smjeli više nositi svoje nošnje.
Ils ne pouvaient plus porter leurs costumes traditionnels.
Többé nem viselhették a népviseletüket.
Nisu smjeli više nositi svoje nošnje.
Вони більше не могли носити свої національні костюми.
Už nesmeli nosiť svoje kroje.
Niso smeli več nositi svojih noš.
وہ اپنی روایتی لباس نہیں پہن سکتے تھے۔
No podien portar més els seus vestits tradicionals.
Тие не смееја повеќе да носат своите носии.
Nisu smeli više da nose svoje nošnje.
De fick inte längre bära sina folkdräkter.
Δεν επιτρέπεται να φορούν πια τις παραδοσιακές τους ενδυμασίες.
They were no longer allowed to wear their traditional costumes.
Non potevano più indossare i loro costumi.
No se les permitía llevar más sus trajes tradicionales.
הם לא הורשו יותר ללבוש את התלבושות המסורתיות שלהם.
Nesměli už nosit své kroje.
Ez zuten gehiago euren jantziak jantzi ahal.
لم يُسمح لهم بعد الآن بارتداء ملابسهم التقليدية.
彼らはもはや彼らの伝統衣装を着ることを許されていませんでした。
آنها دیگر اجازه نداشتند لباسهای محلی خود را بپوشند.
Nie mogli już nosić swoich strojów.
Ei nu mai aveau voie să poarte costumele lor tradiționale.
De måtte ikke længere bære deres dragter.
Artık geleneksel kıyafetlerini giyemezlerdi.
Ze mochten hun klederdracht niet meer dragen.