Sie braucht Ruhe, Tabletten und Krücken.

Bestimmung Satz „Sie braucht Ruhe, Tabletten und Krücken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie braucht Ruhe, Tabletten und Krücken.

Deutsch  Sie braucht Ruhe, Tabletten und Krücken.

Norwegisch  Hun trenger ro, tabletter og krykker.

Russisch  Ей нужно спокойствие, таблетки и костыли.

Finnisch  Hän tarvitsee rauhaa, tabletteja ja keppejä.

Belorussisch  Яна патрэбна спакой, таблеткі і костыли.

Portugiesisch  Ela precisa de descanso, comprimidos e muletas.

Bulgarisch  Тя се нуждае от спокойствие, хапчета и патерици.

Kroatisch  Treba joj mir, tablete i štake.

Französisch  Elle a besoin de repos, de comprimés et de béquilles.

Ungarisch  Szüksége van nyugalomra, tablettákra és mankókra.

Bosnisch  Treba joj mir, tablete i štake.

Ukrainisch  Їй потрібен спокій, таблетки та милиці.

Slowakisch  Potrebuje pokoj, tabletky a barle.

Slowenisch  Potrebuje mir, tablete in bergle.

Urdu  اسے آرام، گولیاں اور بیساکھیاں درکار ہیں۔

Katalanisch  Ella necessita descans, comprimits i crosses.

Mazedonisch  Има потреба од мир, таблети и штипки.

Serbisch  Treba joj mir, tablete i štake.

Schwedisch  Hon behöver lugn, tabletter och kryckor.

Griechisch  Χρειάζεται ηρεμία, χάπια και πατερίτσες.

Englisch  She needs rest, pills, and crutches.

Italienisch  Ha bisogno di riposo, pillole e stampelle.

Spanisch  Ella necesita descanso, pastillas y muletas.

Tschechisch  Potřebuje klid, tablety a berle.

Baskisch  Bakea, pilulak eta makilak behar ditu.

Arabisch  تحتاج إلى راحة، وأقراص، وعكازات.

Japanisch  彼女は休息、薬、そして松葉杖が必要です。

Persisch  او به استراحت، قرص و عصا نیاز دارد.

Polnisch  Ona potrzebuje spokoju, tabletek i kul.

Rumänisch  Are nevoie de liniște, pastile și cârje.

Dänisch  Hun har brug for ro, piller og krykker.

Hebräisch  היא צריכה מנוחה, כדורים ומקלות.

Türkisch  Dinlenmeye, haplara ve koltuk değneklerine ihtiyacı var.

Niederländisch  Ze heeft rust, pillen en krukken nodig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30573



Kommentare


Anmelden