Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und ist mit Buschwald bewachsen.

Bestimmung Satz „Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und ist mit Buschwald bewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Präpositionalobjekt


Präposition aus
Frage: Woraus?

Hauptsatz HS2: HS1 und ist mit Buschwald bewachsen.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und ist mit Buschwald bewachsen.

Deutsch  Sie besteht aus einem erloschenen Vulkan und ist mit Buschwald bewachsen.

Norwegisch  Den består av en utdødd vulkan og er dekket av buskvekst.

Russisch  Она состоит из потухшего вулкана и покрыта кустарником.

Finnisch  Se koostuu sammuneesta tulivuoresta ja on peitetty pensasmetsällä.

Belorussisch  Яна складаецца з згаслага вулкана і пакрыта кустарнікам.

Portugiesisch  Ela é composta por um vulcão extinto e está coberta de vegetação arbustiva.

Bulgarisch  Тя се състои от угаснал вулкан и е покрита с храстова растителност.

Kroatisch  Sastoji se od ugašenog vulkana i prekrivena je grmljem.

Französisch  Elle est composée d'un volcan éteint et est recouverte de broussailles.

Ungarisch  Egy kialudt vulkánból áll, és bokros erdő borítja.

Bosnisch  Sastoji se od ugašenog vulkana i prekrivena je grmljem.

Ukrainisch  Вона складається з згаслого вулкана і покрита чагарником.

Slowakisch  Skladá sa z vyhasnutého vulkánu a je pokrytá kríkovým lesom.

Slowenisch  Sestavljena je iz ugaslega vulkana in je pokrita z grmovjem.

Urdu  یہ ایک خاموش آتش فشاں سے بنی ہوئی ہے اور جھاڑیوں سے ڈھکی ہوئی ہے۔

Katalanisch  Est formada per un volcà apagat i està coberta de matoll.

Mazedonisch  Се состои од угасен вулкан и е покриена со грмушки.

Serbisch  Sastoji se od ugašenog vulkana i prekrivena je grmljem.

Schwedisch  Den består av en slocknad vulkan och är täckt av buskvegetation.

Griechisch  Αποτελείται από έναν σβησμένο ηφαίστειο και είναι καλυμμένη με θάμνους.

Englisch  It consists of an extinct volcano and is covered with bushland.

Italienisch  È composta da un vulcano estinto ed è coperta da vegetazione arbustiva.

Spanisch  Consiste en un volcán extinto y está cubierto de matorral.

Tschechisch  Skládá se z vyhaslého vulkánu a je pokryta křovím.

Baskisch  Hau itzali den vulkan bat da eta bushlandarekin estalita dago.

Arabisch  تتكون من بركان خامد ومغطاة بالأدغال.

Japanisch  それは消えた火山から成り立っており、低木林に覆われています。

Persisch  این از یک آتشفشان خاموش تشکیل شده و با درختچه پوشیده شده است.

Polnisch  Składa się z wygasłego wulkanu i jest pokryta krzewami.

Rumänisch  Este format dintr-un vulcan stins și este acoperit cu vegetație de arbuști.

Dänisch  Den består af en slukket vulkan og er dækket af busk.

Hebräisch  זה מורכב מהר געש כבוי ומכוסה בצמחיית שיחים.

Türkisch  Sönmüş bir volkan ve çalı ormanıyla kaplıdır.

Niederländisch  Het bestaat uit een uitgedoofde vulkaan en is bedekt met struikgewas.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 885498



Kommentare


Anmelden