Sie besitzen diesen Personenkraftwagen.

Bestimmung Satz „Sie besitzen diesen Personenkraftwagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie besitzen diesen Personenkraftwagen.

Deutsch  Sie besitzen diesen Personenkraftwagen.

Norwegisch  De har denne personbil.

Russisch  Вы владеете этим легковым автомобилем.

Finnisch  Te omistatte tämän henkilöauton.

Belorussisch  Вы валодаеце гэтым легкавым аўтамабілем.

Portugiesisch  Você possui este carro de passeio.

Bulgarisch  Вие притежавате този лек автомобил.

Kroatisch  Posjedujete ovaj osobni automobil.

Französisch  Vous possédez cette voiture particulière.

Ungarisch  Ön birtokolja ezt a személygépkocsit.

Bosnisch  Vi posjedujete ovaj putnički automobil.

Ukrainisch  Ви володієте цим легковим автомобілем.

Slowakisch  Vlastníte toto osobné auto.

Slowenisch  Imate to osebno vozilo.

Urdu  آپ کے پاس یہ مسافر گاڑی ہے.

Katalanisch  Vostè posseeix aquest cotxe de passatgers.

Mazedonisch  Вие поседувате ова патничко возило.

Serbisch  Posedujete ovaj putnički automobil.

Schwedisch  Ni äger denna personbil.

Griechisch  Κατέχετε αυτό το επιβατικό αυτοκίνητο.

Englisch  You own this passenger car.

Italienisch  Possiedi questa autovettura.

Spanisch  Usted posee este automóvil de pasajeros.

Tschechisch  Vlastníte toto osobní auto.

Baskisch  Zuek auto hau jabetzen duzue.

Arabisch  أنت تمتلك هذه السيارة الشخصية.

Japanisch  あなたはこの乗用車を所有しています。

Persisch  شما این خودروی سواری را دارید.

Polnisch  Posiadasz ten samochód osobowy.

Rumänisch  Dețineți această mașină de persoană.

Dänisch  Du ejerer denne personbil.

Hebräisch  אתה בעל רכב פרטי זה.

Türkisch  Bu binek araca sahipsiniz.

Niederländisch  U bezit deze personenauto.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6005876



Kommentare


Anmelden