Sie beschäftigten sich mit der Entwicklung neuer Sonnenzellen.

Bestimmung Satz „Sie beschäftigten sich mit der Entwicklung neuer Sonnenzellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie beschäftigten sich mit der Entwicklung neuer Sonnenzellen.

Deutsch  Sie beschäftigten sich mit der Entwicklung neuer Sonnenzellen.

Englisch  They were busy developing new solar cells.

Russisch  Они занимались разработкой новых солнечных батарей.

Niederländisch  Zij hielden zich bezig met het ontwerp van nieuwe zonnecellen.

Norwegisch  De jobbet med utviklingen av nye solceller.

Finnisch  He työskentelivät uusien aurinkokennojen kehittämisen parissa.

Belorussisch  Яны займаліся распрацоўкай новых сонечных элементаў.

Portugiesisch  Eles estavam envolvidos no desenvolvimento de novas células solares.

Bulgarisch  Те се занимаваха с разработването на нови слънчеви клетки.

Kroatisch  Bavili su se razvojem novih solarnih ćelija.

Französisch  Ils s'occupaient du développement de nouvelles cellules solaires.

Ungarisch  Új napcellák fejlesztésével foglalkoztak.

Bosnisch  Bavili su se razvojem novih solarnih ćelija.

Ukrainisch  Вони займалися розробкою нових сонячних елементів.

Slowakisch  Zamestnávali sa vývojom nových solárnych článkov.

Slowenisch  Ukvarjali so se z razvojem novih sončnih celic.

Urdu  انہوں نے نئے شمسی سیل کی ترقی پر کام کیا۔

Katalanisch  Es van ocupar del desenvolupament de noves cèl·lules solars.

Mazedonisch  Тие се занимаваа со развојот на нови сончеви ќелии.

Serbisch  Bavili su se razvojem novih solarnih ćelija.

Schwedisch  De sysslade med utvecklingen av nya solceller.

Griechisch  Ασχολούνταν με την ανάπτυξη νέων ηλιακών κυττάρων.

Italienisch  Si occupavano dello sviluppo di nuove celle solari.

Spanisch  Se ocupaban del desarrollo de nuevas celdas solares.

Tschechisch  Zabývali se vývojem nových solárních článků.

Baskisch  Ekin ziren eguzki zelulen garapenarekin.

Arabisch  كانوا مشغولين بتطوير خلايا شمسية جديدة.

Japanisch  彼らは新しい太陽電池の開発に取り組んでいました。

Persisch  آنها به توسعه سلول‌های خورشیدی جدید مشغول بودند.

Polnisch  Zajmowali się rozwojem nowych ogniw słonecznych.

Rumänisch  Se ocupau cu dezvoltarea de noi celule solare.

Dänisch  De beskæftigede sig med udviklingen af nye solceller.

Hebräisch  הם עסקו בפיתוח תאי שמש חדשים.

Türkisch  Yeni güneş hücrelerinin geliştirilmesiyle ilgileniyorlardı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7430192



Kommentare


Anmelden