Sie bekam einen neuen Hopfen für ihre Sammlung geschenkt.

Bestimmung Satz „Sie bekam einen neuen Hopfen für ihre Sammlung geschenkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie bekam einen neuen Hopfen für ihre Sammlung geschenkt.

Deutsch  Sie bekam einen neuen Hopfen für ihre Sammlung geschenkt.

Norwegisch  Hun fikk en ny humle til samlingen sin.

Russisch  Ей подарили новый хмель для её коллекции.

Finnisch  Hän sai uuden humalan kokoelmaansa lahjaksi.

Belorussisch  Яна атрымала новы хмель у падарунак для сваёй калекцыі.

Portugiesisch  Ela ganhou um novo lúpulo para sua coleção.

Bulgarisch  Тя получи нов хмел за колекцията си.

Kroatisch  Dobila je novi hmelj za svoju kolekciju.

Französisch  Elle a reçu un nouveau houblon en cadeau pour sa collection.

Ungarisch  Kapott egy új komlót az gyűjteményéhez ajándékba.

Bosnisch  Dobila je novi hmelj za svoju kolekciju.

Ukrainisch  Вона отримала новий хміль у подарунок для своєї колекції.

Slowakisch  Dostala nový chmeľ ako darček do svojej zbierky.

Slowenisch  Dostala je nov hmelj za svojo zbirko.

Urdu  اسے اپنی مجموعے کے لیے ایک نیا ہاپ مل گیا۔

Katalanisch  Va rebre un nou llúpol per a la seva col·lecció.

Mazedonisch  Таа доби нов хмељ за нејзината колекција.

Serbisch  Dobila je novi hmelj za svoju kolekciju.

Schwedisch  Hon fick en ny humle till sin samling.

Griechisch  Έλαβε μια νέα λυκίσκο για τη συλλογή της.

Englisch  She received a new hop for her collection.

Italienisch  Ha ricevuto un nuovo luppolo per la sua collezione.

Spanisch  Recibió un nuevo lúpulo para su colección.

Tschechisch  Dostala nový chmel do své sbírky.

Baskisch  Bere bildumirako hop berri bat jaso zuen.

Arabisch  تلقت قفزًا جديدًا لمجموعتها كهدية.

Japanisch  彼女はコレクションのために新しいホップをもらいました。

Persisch  او یک هوم جدید برای مجموعه‌اش هدیه گرفت.

Polnisch  Otrzymała nowy chmiel do swojej kolekcji.

Rumänisch  A primit un nou hamei pentru colecția ei.

Dänisch  Hun fik en ny humle til sin samling.

Hebräisch  היא קיבלה חומץ חדש לאוסף שלה.

Türkisch  Koleksiyonu için yeni bir şerbetçi otu aldı.

Niederländisch  Ze kreeg een nieuwe hop voor haar verzameling.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 31219



Kommentare


Anmelden