Sie begrüßte uns mit geheuchelter Freundlichkeit und einem gekünstelten Lachen.

Bestimmung Satz „Sie begrüßte uns mit geheuchelter Freundlichkeit und einem gekünstelten Lachen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie begrüßte uns mit geheuchelter Freundlichkeit und einem gekünstelten Lachen.“

  Sie begrüßte uns mit geheuchelter Freundlichkeit und einem gekünstelten Lachen.

  Hun hilste oss med hyklersk vennlighet og en kunstig latter.

  Она приветствовала нас с лицемерной добротой и натянутым смехом.

  Hän tervehti meitä teeskennellyllä ystävällisyydellä ja teennäisellä naurulla.

  Яна павіншавала нас з падробленай дабрынёй і наўмысным смехам.

  Ela nos cumprimentou com uma amizade fingida e uma risada forçada.

  Тя ни поздрави с лицемерна добрина и изкуствен смях.

  Pozdravila nas je s licemjernom ljubaznošću i umjetnim smijehom.

  Elle nous a salués avec une amitié feinte et un rire artificiel.

  Üdvözölt minket álszent barátsággal és mesterkélt nevetéssel.

  Pozdravila nas je s licemjernom ljubaznošću i umjetnim smijehom.

  Вона привітала нас з лицемірною доброзичливістю та штучним сміхом.

  Pozdravila nás s pokryteckou priateľskosťou a umelým smiechom.

  Pozdravila nas je s hinjeno prijaznostjo in umetnim smehom.

  اس نے ہمیں منافقانہ دوستانہ رویے اور مصنوعی ہنسی کے ساتھ خوش آمدید کہا۔

  Ens va saludar amb una amabilitat hipòcrita i un riure artificial.

  Таа не поздрави со лицемерна пријателска добрина и вештачки смеа.

  Pozdravila nas je s licemernom ljubaznošću i veštačkim smehom.

  Hon hälsade oss med hycklande vänlighet och ett påklistrat skratt.

  Μας χαιρέτησε με υποκριτική φιλικότητα και μια τεχνητή γέλια.

  She greeted us with feigned friendliness and a forced laugh.

  Ci ha salutato con una cordialità ipocrita e una risata forzata.

  Nos saludó con una amabilidad fingida y una risa forzada.

  Pozdravila nás s pokryteckou přívětivostí a umělým smíchem.

  Hain zuhaitzaren laguntasun faltsuarekin eta egituratutako irriskarekin agurtu gintuen.

  لقد رحبت بنا بلطف مزيف وضحكة مصطنعة.

  彼女は私たちを偽りの親切さと作り笑いで迎えました。

  او با مهربانی ریاکارانه و خنده‌ای ساختگی به ما سلام کرد.

  Przywitała nas fałszywą życzliwością i wymuszonym śmiechem.

  Ne-a salutat cu o prietenie ipocrită și un râs forțat.

  Hun hilste os med hyklerisk venlighed og et kunstigt grin.

  היא קיבלה אותנו עם ידידות מזויפת וצחוק מזויף.

  Bizi ikiyüzlü bir dostlukla ve yapay bir gülümsemeyle karşıladı.

  Ze begroette ons met huichelachtige vriendelijkheid en een geforceerde lach.