Sie arbeitet ab neun.

Bestimmung Satz „Sie arbeitet ab neun.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie arbeitet ab neun.

Deutsch  Sie arbeitet ab neun.

Slowenisch  Ona začne delati ob devetih.

Hebräisch  היא מתחילה לעבוד בתשע.

Bulgarisch  Тя започва работа от девет.

Serbisch  Ona počinje da radi od devet.

Italienisch  Lei inizia a lavorare alle nove.

Ukrainisch  Вона починає працювати з дев'ятої.

Dänisch  Hun begynder at arbejde fra ni.

Belorussisch  Яна пачынае працаваць з дзевяці.

Finnisch  Hän aloittaa työnsä yhdeksältä.

Spanisch  Ella empieza a trabajar a las nueve.

Mazedonisch  Таа започнува да работи од девет.

Baskisch  Hark lan egiten hasiko da bederatzietan.

Türkisch  O, dokuzda çalışmaya başlıyor.

Bosnisch  Ona počinje raditi od devet.

Kroatisch  Ona počinje raditi od devet.

Rumänisch  Ea începe să lucreze de la nouă.

Norwegisch  Hun begynner å jobbe fra ni.

Polnisch  Ona zaczyna pracę o dziewiątej.

Portugiesisch  Ela começa a trabalhar às nove.

Arabisch  هي تبدأ العمل في التاسعة.

Französisch  Elle commence à travailler à neuf heures.

Russisch  Она начинает работать с девяти.

Urdu  وہ نو بجے کام شروع کرتی ہے۔

Japanisch  彼女は9時から働き始めます。

Persisch  او از ساعت نه کارش را شروع می‌کند.

Slowakisch  Ona začína pracovať od deviatej.

Englisch  She works from nine.

Schwedisch  Hon börjar arbeta klockan nio.

Tschechisch  Ona začíná pracovat v devět.

Griechisch  Αυτή αρχίζει να εργάζεται στις εννέα.

Katalanisch  Ella comença a treballar a les nou.

Niederländisch  Zij begint om negen uur te werken.

Ungarisch  Kilenctől dolgozik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6885671



Kommentare


Anmelden