Sicherheit, Recht und Ordnung müssen konsequent durchgesetzt werden.

Bestimmung Satz „Sicherheit, Recht und Ordnung müssen konsequent durchgesetzt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sicherheit, Recht und Ordnung müssen konsequent durchgesetzt werden.

Deutsch  Sicherheit, Recht und Ordnung müssen konsequent durchgesetzt werden.

Slowenisch  Varnost, pravica in red morajo biti dosledno uveljavljeni.

Hebräisch  ביטחון, חוק וסדר חייבים להתבצע באופן עקבי.

Bulgarisch  Сигурността, правото и редът трябва да бъдат последователно прилагани.

Serbisch  Bezbednost, pravo i red moraju se dosledno sprovoditi.

Italienisch  La sicurezza, il diritto e l'ordine devono essere applicati in modo coerente.

Ukrainisch  Безпека, право та порядок повинні послідовно забезпечуватися.

Dänisch  Sikkerhed, ret og orden skal konsekvent håndhæves.

Belorussisch  Бяспека, права і парадак павінны быць паслядоўна забяспечаны.

Finnisch  Turvallisuus, oikeus ja järjestys on pantava johdonmukaisesti täytäntöön.

Spanisch  La seguridad, el derecho y el orden deben ser aplicados de manera consistente.

Mazedonisch  Безбедноста, правото и редот мора да се спроведуваат доследно.

Baskisch  Segurtasuna, eskubidea eta ordena irmoki ezarri behar dira.

Türkisch  Güvenlik, hukuk ve düzen kararlılıkla uygulanmalıdır.

Bosnisch  Sigurnost, pravo i red moraju se dosljedno provoditi.

Kroatisch  Sigurnost, pravo i red moraju se dosljedno provoditi.

Rumänisch  Securitatea, dreptul și ordinea trebuie aplicate cu consecvență.

Norwegisch  Sikkerhet, rett og orden må konsekvent håndheves.

Polnisch  Bezpieczeństwo, prawo i porządek muszą być konsekwentnie egzekwowane.

Portugiesisch  A segurança, o direito e a ordem devem ser aplicados de forma consistente.

Französisch  La sécurité, le droit et l'ordre doivent être appliqués de manière cohérente.

Arabisch  يجب تطبيق الأمن والحق والنظام بشكل صارم.

Russisch  Безопасность, право и порядок должны последовательно обеспечиваться.

Urdu  سیکیورٹی، قانون اور نظم و ضبط کو مستقل طور پر نافذ کیا جانا چاہیے۔

Japanisch  安全、法、秩序は一貫して実施されなければならない。

Persisch  امنیت، حقوق و نظم باید به طور مداوم اجرا شوند.

Slowakisch  Bezpečnosť, právo a poriadok musia byť dôsledne presadzované.

Englisch  Security, law and order must be enforced consistently.

Englisch  Security, law, and order must be consistently enforced.

Schwedisch  Säkerhet, rätt och ordning måste genomföras konsekvent.

Tschechisch  Bezpečnost, právo a pořádek musí být důsledně prosazovány.

Griechisch  Η ασφάλεια, το δίκαιο και η τάξη πρέπει να επιβάλλονται με συνέπεια.

Katalanisch  La seguretat, el dret i l'ordre s'han de fer complir de manera coherent.

Niederländisch  Veiligheid, recht en orde moeten consequent worden gehandhaafd.

Ungarisch  A biztonságot, a jogot és a rendet következetesen érvényesíteni kell.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8295366



Kommentare


Anmelden