Sicher war sein Gefährte wieder in irgendeiner Geldangelegenheit unterwegs.

Bestimmung Satz „Sicher war sein Gefährte wieder in irgendeiner Geldangelegenheit unterwegs.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sicher war sein Gefährte wieder in irgendeiner Geldangelegenheit unterwegs.“

  Sicher war sein Gefährte wieder in irgendeiner Geldangelegenheit unterwegs.

  Sikkert var hans følgesvenn igjen ute i en eller annen pengeaffære.

  Наверняка его спутник снова был занят каким-то денежным делом.

  Varmasti hänen kumppaninsa oli taas jossain rahasuhteessa.

  Напэўна, яго спадарожнік зноў быў у якой-небудзь грашовай справе.

  Com certeza, seu companheiro estava novamente envolvido em algum assunto financeiro.

  Сигурно неговият спътник отново е бил зает с някаква финансова работа.

  Sigurno je njegov suputnik opet bio u nekoj novčanoj aferi.

  Sûrement, son compagnon était de nouveau impliqué dans une affaire d'argent.

  Biztosan a társa megint valamilyen pénzügyi ügyben volt.

  Sigurno je njegov saputnik ponovo bio u nekoj novčanoj aferi.

  Напевно, його супутник знову був у якійсь фінансовій справі.

  Iste, jeho spoločník bol opäť zapletený do nejakej finančnej záležitosti.

  Zagotovo je njegov spremljevalec spet bil v neki finančni zadevi.

  یقیناً اس کا ساتھی دوبارہ کسی مالی معاملے میں مصروف تھا۔

  Segurament, el seu company estava de nou en algun assumpte financer.

  Сигурно неговиот сопатник повторно беше во некоја финансиска работа.

  Sigurno je njegov saputnik ponovo bio u nekoj novčanoj aferi.

  Säkert var hans följeslagare återigen involverad i något ekonomiskt ärende.

  Σίγουρα ο σύντροφός του ήταν ξανά σε κάποια οικονομική υπόθεση.

  Surely his companion was again involved in some financial matter.

  Sicuramente il suo compagno era di nuovo impegnato in qualche questione finanziaria.

  Seguramente su compañero estaba de nuevo involucrado en algún asunto financiero.

  Jistě byl jeho společník opět zapleten do nějaké finanční záležitosti.

  Seguraski, bere laguna berriro zegoen diru aferatan.

  بالتأكيد كان رفيقه مرة أخرى مشغولًا في مسألة مالية ما.

  確かに彼の仲間は再び何らかの金銭問題に関わっていた。

  مطمئناً هم‌نشین او دوباره درگیر یک موضوع مالی بود.

  Na pewno jego towarzysz znów był zaangażowany w jakąś sprawę finansową.

  Cu siguranță, tovarășul său era din nou implicat într-o chestiune financiară.

  Sikkert var hans ledsager igen involveret i en eller anden økonomisk sag.

  בטוח שהחבר שלו היה שוב מעורב באיזשהו עניין כספי.

  Kesinlikle, yoldaşı yine bir mali meseleyle meşguldü.

  Zeker was zijn metgezel weer in een of andere financiële aangelegenheid.